2008年8月17日 星期日

中元節溯溪事件簿

「第一次溯溪就掛彩」這種事發生在Uncle Lee身上,我一點也不驚訝。我看著他半躺在溪谷,臉上露出表情的痛苦,心中這樣想著:果然是Uncle Lee啊。

事實上,任何鳥事發生在這個人身上我都不會太訝異,因為早就已經司空見慣了--打從我認識他以來,他的人生就不斷的出現各種不可思議的考驗,任誰也想不到的風波就是會發生在他身上。更神奇的是,他總是逢凶化吉、化險為夷。真不知道該說他是福星高照,還是命運坎坷。

這一次也是這樣,不過是替他這位人間傳奇,再添一小筆記錄罷了。只是,我萬萬沒想到,竟然在離下溪點不到五百公尺的地方就發生了!

現在想想,這可能也是本案最幸運的地方,因為從他受傷的地方撤回到停車處,相對來說,十分容易……

上午九點半,大家整裝完畢,下溪。這條溪非常清澈,河床不小,但是平緩好走,果真是一條適合新手溯的溪。今天的水流有點大,不過,可以走在河岸兩旁的石頭上,連腳都不會溼。

但是,我已經忍不住了。這麼熱的天,當然要下水囉!不久之後,我們來到了今天的第一個深潭。大家在這個美麗的深潭游泳、玩小滑瀑、跳水……

今天的隊伍有很多人是第一次溯溪。Uncle Lee也是其中之一。他之前曾經發生穿救生衣溺水的事(你看!這種事也會發生),因此只要碰到水就十分緊張。還好我拜託了水性超好的H,好好看著他。在H慢慢的引導之下,Uncle Lee終於可以穿著救生衣浮在水面上。大家都很替他高興。

這時候,我已經玩過兩次滑瀑、兩次「雀巢檸檬式」跳水,也帶著蛙鏡看過水潭裡的魚。領隊提醒大家繼續前進。

我蹲著身子整理背包,大家準備繞過深潭,朝往上游前進。站在我旁邊的領隊大叫著前面的人,要他們等一下。隊伍停了下來。

我站起來,看到Uncle Lee半躺半坐在深潭邊緣的大石頭上。他跌倒了!我停了好幾秒才回過神來,意識到發生了什麼事。

這時候,領隊和H已經蹲在他身邊,要他不要動,先卸下他身上的背包,開始檢查他的傷勢。

Uncle Lee的意識十分清楚,能夠正確的說明他目前的狀態。這是運氣相當好的部分,我也因此放了大半個心。接下來就是傷勢的嚴重性。

根據Uncle Lee後來告訴我:他的右腳往水裡踩,但是溪水的深度比他預期的深,一個踩空,左腳又被絆住,於是整個人往前趴,他試圖用左手撐,想穩住自己,但是顯然一切已經來不及,過大的力道讓他的左手腕受到衝擊,整個臉也泡水裡,還為此掙扎了一下。就這樣,他的右膝蓋和左手腕撞擊到岩石,痛到他無法動彈。

H用手輕輕觸摸Uncle Lee受傷的地方,顯然骨頭沒有斷裂突出。我見過骨頭斷裂的狀況:傷者會十分疼痛,輕輕碰觸就會哀哀叫。顯然,Uncle Lee沒有這麼嚴重。這又讓我鬆了一口氣。H要Uncle Lee慢慢的轉動手腕,他順利的照著做動作,顯示韌帶和肌腱的連結都可以正常運作。

接下來就是膝蓋的狀況了。這是我最擔心的部分。萬一不能行動的話,就要想辦法把他運送出去,甚至要對外求援。如果只是輕微的撞擊,也許休息一下就能夠繼續行動。保持自主的行動力在溯溪這個活動中,格外的重要。否則,情況會相當棘手(我還沒有遇過這麼糟的狀況)。

Uncle Lee說膝蓋很痛,暫時無法動,只好讓他保持目前的姿勢,好好休息。我想,要他繼續前進是不可能了,他的狀況顯然無法完成接下來數個小時的上溯行程。再者,他的手腕腫了一小塊,最好還是到醫院檢查一下。

那麼,能做的選擇就是撤退出去。這條溪的右岸有一條林道伴行,坡度不大,這時候走陸路會比水路安全、快速。岸邊似乎有小路可以切上林道。我想,依他的狀況,從林道撤出去應該不是問題。我向H和Uncle Lee再次確認狀況:左手腕雖然受傷,但是不會影響開車;右膝雖然很痛,不過還能行動。

「我帶著他切上林道,從林道撤到停車的地方,然後由他開車到醫院看醫生。你們繼續往前走。」我說我的決定。

大家很遲疑。一起來參加的朋友還說要同進退。開什麼玩笑?大家的第一次溯溪怎麼可以這麼輕易就被擊退?再說,我覺得自己可以帶著他平安撤退,不知道為什麼,我就是信心十足。大概是因為之前也曾經遇過類似的狀況,所以一點也不會慌亂吧!

大家目送著我和Uncle Lee往回走。在深潭的右岸有一條小路跡,我上去看了一下,似乎有路往下游去,雖然不是很明顯。於是要Uncle Lee忍著痛爬上來。往前大約20公尺之後,路跡消失了,我咧……

會不會在更往上游的地方和林道交會呢?

於是,我往上游方向找路。一開始還有路跡,愈往前,路跡愈來愈不明顯,植物也愈來愈密,到最後已經完全沒有人走過的痕跡了。而且,就算硬幹上去看樣子也切不到林道,再說,依Uncle Lee的狀況要走這樣的路十分困難,連我自己都覺得如果一不留神就會迷路了!

看來只能走水路回去了。我告訴Uncle Lee說前面也找不到路。他說,那就走水路吧。我們兩個於是一前一後沿著右岸往下游走,我盡量選擇坡度不大的地方走,也一直維持在右岸,以便隨時有叉路可以切上林道。

上坡對他來說似乎還可以應付,下坡就顯得十分辛苦。每走一小段,我們就停下來休息。有一次,他主動對我說要停下來休息。

看著他坐在石頭上喘氣,這是我在事情發生後,第一次真的擔心。也許他的狀況比我預期的還要嚴重,他能夠靠自己走出去嗎?我是不是太過自信,以至於沒考慮到萬一他的狀況惡化沒辦法走?我沒有能力背他出去啊!我又要怎樣連絡隊員來幫忙呢?

所幸,Uncle Lee的體力看起來沒問題,只是真的很痛。我問他要不要停下來吃點東西,他說不用。我於是說,那麼繼續走吧!

事實上,是我肚子餓了(很餓)。大概是剛才玩水的時候,消耗太多能量了。也還好剛才有玩到水,要不然就虧大了!

停停走走,我們遇到了一個人。剛開始我還以為是眼花看錯了,走近一點,真的是人,喔,應該說是遊客。他身上沒有穿戴任何溯溪裝備,所以我十分肯定接下來有叉路接到林道,或是有好走的陸路,否則一般人不太可能在溼滑的河床上走太遠。我向他問好,並詢問是否有山路接到溪邊,他說有,叉路就在前面不遠。

太好了!我們繼續往前,又碰到兩個人,女生在烤肉,男生在玩水。連烤肉器材都可以搬運到溪床邊,顯然是有好走的路!

果然,又繼續走一小段之後,一條明顯的小叉路出現了。我上去看了一下,雖然路徑不大,但可確定是經常有人在走的,於是叫Uncle Lee爬上來。結果,前行不到五十公尺就看到車子了。

換掉溼衣服之後,我們便開車下山。

溯溪溯到急診室,對我來說已經不是第一次,所以一點也不緊張。而且,病人還自己開車到醫院,怎麼樣也緊張不起來啊。

停好車之後,Uncle Lee說他的膝蓋已經沒辦法彎曲了,而且走起路來跛得更嚴重了。看來,剛才在山路上都是在硬撐。剛好電梯旁邊有一輛輪椅,趕緊推過來讓他坐。

於是,我用輪椅推著Uncle Lee到急診處。急診的第一步是掛號。在這同時,護士會加以檢傷,依輕重緩急和狀況發派診療的地方。

附帶一提,Uncle Lee沒帶健保卡。(是怎樣,連這個也……)

掛完號之後,我把Uncle Lee推進診療區。接下來就是漫長的等待。因為他的狀況沒有立即的生命危險,所以一切都只能慢慢的等。

醫生簡單詢問發生的經過、觸診之後,就走了。我們又繼續。然後,護士拿了一張單子,要我們去照X光。拍完片子之後,又繼續。等到我們兩個都開始打瞌睡……醫生來說,片子好了,他要請骨科醫生過來會診。我們又繼續睡……骨科醫生終於來了,他說片子上顯示骨頭一切正常,但是如果有細微的裂痕,X光看不出來,所以他要Uncle Lee作幾個動作,醫生也按壓了幾個部位,結果顯示韌帶和肌腱等都沒有問題。

我有點不放心,Uncle Lee的膝蓋痛到沒辦法彎,都無法走路了,怎麼會什麼問題都沒有?

「膝蓋需要照核磁共振(MRI)嗎?」MRI是一種用來檢查韌帶等軟組織的高檔儀器,我以前唸書的時候學過。

「膝蓋有兩組韌帶(十字韌帶),我剛剛轉動過他的膝蓋,關節沒有鬆動的跡象,表示韌帶應該沒有受傷。」醫生聽我說出核磁共振這個儀器,立刻認真起來。

「手部的話,最擔心舟狀骨骨折,我剛剛按壓他這個地方並沒有疼痛的反應,表示舟狀骨也沒問題。」骨科醫生繼續說明。

「可是,他現在站不起來,沒辦法走呢!」我說。

「應該只是撞擊到,肌肉和關節受到撞擊。」骨科醫生說。

「他的手還有腫一小塊呢!」我又說。

「X光片上顯示這一小塊凸起並不是骨頭,應該是原本就有的,只是以前都沒注意罷了。」骨科醫生回答。

「所以,我們現在可以回去了?」我十分疑惑,意思說,Uncle Lee只是撞到而已,一點事也沒有?什麼也不用處理?

「回去冰敷,好好休息,少走動就可以了。」醫生下完結論就走了。我和Uncle Lee滿臉疑惑。

既然如此,那就回去休息兩天,如果還是沒有改善,就尋求第二意見,去其他醫院看吧。

我跑去向主治醫生要診斷證明書。主治醫生說,要等骨科醫生把病歷送過來。於是我們又陷入漫長的等待,這時,急診室裡已經沒有什麼人了,我不懂為什麼還要耗在這裡,我已經把手機裡的三個 game 都玩過了。

終於,護士小姐把一疊紙拿給我,要我們去批價。我推著Uncle Lee離開診療區,到櫃檯批價,付錢之後(沒有健保卡,費用驚人,竟然要2866元),又去藥局領藥,醫生開了消炎止痛的藥。

在醫院整整耗掉兩個小時,當中大部分的時間都是在

不到四點,我們的車子駛離醫院的地下停車場。一開出來,滂沱大雨打在車窗上,還傳來陣陣雷聲,嚇!正在下大雷雨啊!不禁擔心起還在溯溪的朋友。希望他們已經走在回程的路上(事後才知道,他們那裏只有下毛毛雨)。

第一次溯溪就掛急診,讓我不禁這樣想:第一次和他爬高山,發生事的只有他的相機在最重要的時刻掛點,真是太幸運了!

2008年8月15日 星期五

完美的直裂隙路線

2008年6月20日星期五
這條路線和這個岩場可以說是賺到的。

今天的行程是等I君開完會,中午去接他,然後一起和I君的捷克朋友會合,一起爬岩。早上睡醒,吃過B&B主人為我們準備的豐盛早餐之後,我們前往旅遊中心,想詢問有關附近酒莊的資訊。
旅遊中心的小姐搞清楚我們要問的事之後,就一直叫我們等,然後去忙她的事。在我們把櫃檯上的免費地圖都翻過一遍之後,她拿了三張A4的紙給我們,上頭印滿了文字,全是酒莊的資料!原來她特地透過電腦幫我們匯整了詳細的資訊,然後列印出來。

她說這附近沒有酒莊,全都要開車一段距離。我們說沒關係,她於是拿了一張地圖,告訴我們最近的一個酒莊怎麼去。就在要離開的時候,我們隨口問了一下,這附近有climbing的地方嗎

沒想到這位上了年紀的阿桑竟然回說,是 rock climbing 還是 FREE climbing ?K君回答說是,free climbing,我則是在一邊手腳並用作出攀岩的動作。

在國外,free climbing 才是我們所謂的攀岩(這件事我並不知道XD)。阿桑想了一下,便在地圖上圈出一個地方,她說這裡很棒,可以爬岩。講完之後,她又圈了另一個地方,指著說,這裡也可以攀岩。連旅遊資訊中心的小姐都知道岩場的所在地,可見攀岩這項運動在當地應該相當熱門!

搞不好阿桑的爬岩的功力比我們厲害,下班之後就去爬岩呢!我們兩個當下有了這個結論。雖然酒莊墮落之旅也很迷人,不過畢竟是出國來爬岩的,還是去看看阿桑口中很棒的岩場吧。

拿著阿桑給我們的地圖,沿路開到了山邊。路一直往上,為了確定沒有迷路,中途停下來問一位老公公。我指著地圖上用原子筆畫圈的位置,然後做出爬岩的動作,老公公說了一大串我聽不懂得義大利話——經過這幾天的訓練,我已經學會了,問路的重點不是聽懂對方說什麼,而是看懂手比的方向

「問好了!老爺爺說繼續一直走,接著會看到一大片岩壁,然後會有下坡。」我說出我「看」到的門路。

「不是吧,他是說一直走,看到岩壁之後,要垂降下去爬。」K君說出他的解讀。

是這樣呀?老爺爺有說垂降這件事嗎?總之,我們是走在對的路上,至於岩場在哪裡,只能再往前開看看囉!

不久之後,路旁果然出現大片岩壁,而且還有爬岩的號誌,果然是到了!只是,總不會在馬路上旁爬吧?而且也沒看到bolt。我們在路旁較大的空地停車,結果發現旁邊有山徑,樹上還有油漆畫記的紅白標誌——這好像是義大利的攀岩路徑記號。我們背上裝備便沿著山徑往下走。轉兩個彎之後,就看了一片漂亮的岩壁!

我們立刻熱血起來!有岩壁可以爬!岩壁上有一塊鐵牌(寫著:PALESTRA),還有一塊路線圖,真是太貼心了。看完路線之後,K說要爬一條直裂隙路線。
K開始先鋒,他爬起來易如反掌。接下來換我上場。


「這是一條完美的裂隙路線,用手刀和腳刀爬,剛剛好!真是太棒了!你要不要leading?你一定可以的!」K君完攀之後,對這條路線讚不絕口,直說是經典裂隙,一定要爬爬看。

啥?手刀和腳刀是什麼東西我都不知道,要怎樣leading?

「就是把手插進去卡住、把腳塞進去轉一下卡住。」K說得很簡單,我卻很遲疑,因為我從來沒爬過這樣的路線,萬一我爬上不去,怎麼辦?

不過,聽K說得那樣好玩,還是試試看吧(爬top-rope)。

果然不是很難的路線。爬一小段之後,就開始進入直裂隙。果真要是把手塞進裂隙裡,然後把手掌弓起來、固定在岩壁裡,接著是把腳尖插進裂隙中,另一隻手也塞進去後,就用這些抵住岩壁後所獲得的反作用力站起來,在這過程中腳掌會自然的轉動而卡住,讓你獲得穩固的支撐力。站起來之後,要把手和腳上得更高,讓身體再往上爬升……這時候,恐怖的事情就發生了!因為你的兩隻手和兩隻腳全都在一條直線上!

我從來沒有做過這樣的動作,完全不知道雙手擺成這樣姿態要怎樣施力(完全不是像一般岩壁那樣,手抓握住東西而用力),手沒有任何岩點可以搭住,而是靠彎曲的骨頭和關節卡住,更別提說,我不時的擔心腳會往下滑而整個人墬落!

一整個不會。對於這樣的路線完完全全不知道該怎麼辦!試了幾步,我所擔心害怕的情況都沒有發生,隱約感覺到卡得好的話,可以從裂隙中獲得相當穩固的支撐。

難怪這條路線叫做「nuts」——K說因為爬的時候,手和腳要當作nut(岩楔)用。不過,我也覺得自己一路爬一邊驚叫的模樣也很像nut(失去理智的人、瘋子)。

我下到地面時,已經接近中午了,沒時間再爬一條(還有一條多繩距路線,看路線圖應該可以爬到公路上),便收拾東西,返回Levico Terme去。

2008年8月12日 星期二

180米的戰鬥(顫抖)

2008年6月14日

Gruppo del Sella山區的風景很美。山頭到處都還有積雪,氣溫相當低,冷得讓人直發抖。

今天要爬的是一條多繩距的傳統攀登路線:Sella towers的第一峰的西南面(First Sella Tower South-West Corner),路線以首攀者Trenker為名。Sella towers是三座突起的相連山峰,造型相當特別。我們要爬的路線就在右邊山頭的背面。


這條路線是Sella Towers最熱門的經典路線之一,難度不高:III 40m、V- 40m、III+ 40m、III 30m、IV- 40m(我們爬的pitch分段和guidebook上的有些微不同),最難為V-。不過,這是傳統攀登,和運動攀登不同,確保點要靠自己放置,最難的pitch我根本leading不上去。
開始爬第一個繩距。我們結成三人繩隊攀爬,雖然我是第三個,只負責收器材,爬起來卻很挫,因為這是我第一次爬多繩距路線! 我們前面已經有好多人在爬了,果然是熱門路線。

旁邊的岩壁上也有人在爬,從這個角度看過去,感覺很像在爬大牆(big wall),真酷!

從確保站往下看,雖然風景很美很美,但是也很挫很挫! 人果然還是會怕死。

接近山頂的地方有一小段橫渡。雖然平常爬山也走慣了像這樣的橫渡山路,不過這一段光看就覺得怕,爬得愈高,膽子就愈小......

看著在旁邊大岩壁上奮戰的小小人影,心裡不禁想著:什麼時候有能耐去爬那樣的大岩壁呢?

終於順利達到山頂!從山頂上看第二和第三towers。

爬大牆的人也完成了攀登!爬那面岩壁感覺應該更挫吧!

萬萬沒想到,我的第一條多繩距攀登竟然是在義大利,而且是傳統攀登!這是一條不難的路線(對目前的我來說,是困難的路線),但是風景實在太美了!尤其隨著攀爬的高度上升,放眼望去,腳底下的步道和遠方的雪白山頭全都一覽無遺,感覺自己好像站在世界的屋頂!也感覺自己的攀岩好像進入了另一個階段,和運動攀登有很不一樣的感覺。