雲的故鄉

月寂。山靜。

霧。來了。

我們。也來了。

彩虹的彼端

「難道你不期待彩虹嗎？」

老實說，一點都不期待唷。因為「彩虹」對我來說，是很科學的東西：只要有適當的折射物、在對的角度，就能製造出彩虹。比起牛頓用三稜鏡折射出太陽的七種可見光而試著提出解釋的那個年代，我們對於彩虹早已經有了更深入的認識。

再說，三十多歲的我也已經很難再對理所當然的科學認知產生任何浪漫的想像了。下過雨之後，在適當的天氣狀況、對的角度之下，看見彩虹是必然的，我不覺得有什麼好期待的－－就像太陽、月亮和星星都會由東邊升起、從西方落下一樣，全都是自自然然的科學現象。（不過，不知道為什麼有人會覺得在地球上觀看到的星星不會東升西落）

親愛的W，如今的我已經變成這樣的人了。

是不是很超乎你的想像？我自己也嚇了一跳。不過，事實就是如此。這樣也沒什麼不好，不過就是變成一個很難被取悅的人而已。

不過，我還是很努力，努力讓自己不變成很難相處的人。所以，不會再任性的認定別人是笨蛋，也不會輕易的指責別人，總而言之，就是盡量不去麻煩別人，也不要成為別人的困擾。

你一定了解，對我來說，這不是件容易的事。不過，當你選擇某一條路，就必須放棄某些東西，才能繼續往前進，至於要選擇放棄什麼，對我來說，也許「浪漫」是其中之一。我想，你的選擇一定和我不一樣……

所以，當我在加班加到快崩潰的時候，竟然在辦公室的廁所前面看到一道彩虹－－而且是我這輩子所見過最清晰的，我能說些什麼？

那，就獻給你吧！

TO MY DEAR W
WHEN SHE IS IN HER THIRTIES

being sick and tired of...

不知道自己喜歡的人是誰，

所以和不討厭的人在一起；

明白自己不愛的工作是什麼，
卻做著令自己討厭的差事......

生活的狀態混亂如是，
腦子的情況也大致如此......

白姑大山之胡亂筆記（1）

2008/10/25～27

白姑大山為百岳第42，海拔高度為3341公尺，位於台中縣，東邊隔著大肚溪的上游（北港溪）與合歡群峰相對，西北邊則以大甲溪（谷關、德基一帶）為隔，與雪山山脈互望。

行程摘要：
Day 0：2030圓山捷運站集合→車行至霧社（宿白所長家）

Day 1：水塔登山口（H2000M）→三錐山（H2570M）→司宴池營地（約H2800M）
※花費時間：6.5小時（重裝，背水4升）
※坡度：上上下下，總爬升高度800公尺。

Day 2：司宴池營地（約H2800M）→白姑東南峰（H3035M）→吉他營地（約H2700M）→草清池（約H3200M）→白姑大山（H3341M）→草清池→吉他營地→白姑東南峰→司宴池營地
※花費時間：10.5小時（輕裝）
※坡度：陡上陡下，先上200公尺，後下300公尺，再爬升500公尺，接著上100公尺到頂，然後原路陡上陡下。

Day 3：
司宴池營地→三錐山→水塔登山口→車行至紅香溫泉擦澡、換衣服→車行至霧社吃午餐→車行回台北
※花費時間：4小時（重裝）
※坡度：上上下下，總下降高度為800公尺。

出發前看記錄，發現大家對這座山的看法都是：下次不想再來。親自體驗過之後，我也覺得蠻累的，我想主要是因為整段路程上下起伏頗大，幾乎都是陡上陡下，再加上司宴池的池水不固定（雖然通常都是有水的狀態），但水質不甚佳，所以我們決定背三天的行進水上去（萬一司宴池乾了，也可以有緊急用水），可是，我一時搞錯，原本只要背三公升的行進水，我竟然背了四升！XD

雖然不想再為自己找藉口，不過，最近因為熬夜加班，體力幾乎是零，所以第一天走起來感覺很累，不過靠著調整速度和呼吸，一步步慢慢爬，還是順利抵達了營地。

至於第二天，主要是在回程的時候，陡上的部分都走不快。不過，我一向對上坡束手無策，反倒是此次的隊友腳程極快，讓我備感壓力。

第三天回程，我很想放慢速度，多拍一些照片，不過，隊友們一個比一個快，將近不惑之年的焜哥在前面帶頭狂奔，我怕拍照會耽誤大家，只好一路苦苦追趕。真是太佩服這些背得重、走得快、吃很少、喝不多的朋友們了……你們是外星人嗎？

白姑大山之胡亂筆記（2）

會不會再想來爬這座山呢？我想，我目前還無法回答這個問題。之前看記錄時，看到一堆草坡、箭竹林和倒木的照片，想像中以為就像雪山主東線那樣，有松林和箭竹，會走在有展望的稜線上。
實際去了之後，才發現全程幾乎都走在森林裡，只有在司宴池和草清池附近才是低矮的草坡，三天下來，只有在登山口出發時抹了防曬油，之後根本沒想到要塗，因為全都走在有樹蔭的地方！這是我在研究記錄時沒有發現的部分。

另外，沿途的森林植被變化很大，而且相當有趣，從中海拔過渡到高海拔，從闊葉樹轉變為檜木，乃至鐵杉林，可以看盡台灣的各層森林生態系！當中，我最感興趣的是：快到三錐山山頂附近闊葉樹與檜木混生林，以及吉他營地至草清池之間，與玉山箭竹混生的鐵杉（純）林。

我胡亂的觀察如下：

■水塔登山口（H2000M）～三錐山（H2570M）：
※前半段為闊葉樹林，地上可見茶科的落花（大頭茶和木荷之類的）、紅榨槭以及樟科等植物，平均樹徑不大，但是間雜錯落著粗大的老樹。
※後半段，大約是海拔2300～2500公尺左右，闊葉樹林中間雜著為數不少的巨大檜木（都是綠意盎然的活木），也可見杉木（香杉？）。坡向大概為北邊，三錐山過後的鞍部有一乾涸的沼澤地，從附近松蘿生長的狀況判斷，溼度極高。

由於沒有預期會在這裡看到檜木，所以相當驚艷，看到每棵都充滿活力的矗立著，感覺相當幸福！很想知道這片森林是原生林，還是以前伐過木所遺留的次生林（登山口附近可見小棵的檜木，感覺像是人為栽種的）。

■三錐山（H2570M）～司宴池（H2800M）：
前半段以闊葉樹為主，接近司宴池附近則轉為松樹與箭竹混生，地上的落葉也全是松針。比較特別的是，後半段有一段，松林下層的優勢樹種為杜鵑，感覺像是走在松針鋪地的杜鵑林中，花期的時候來訪，不知是何等美不勝收的景象！

■司宴池（H2800M）～白姑東南峰（H3035M）～吉他營地（H2700M）：
主要為松樹與箭竹混生，路徑都在鑽又高又密的箭竹林。過了東南峰之後，需要跨越不少倒木，倒木都很粗大，看起來都是鐵杉。

■吉他營地（H2700M）～草青池～白姑大山（H3341M）：
主要為鐵杉純林，下層為玉山箭竹混生。感覺上是很大很大一片鐵杉林。很久沒走過這麼大片的鐵杉林，讓我十分驚奇，忍不住狂拍猛照。上白姑之前的100公尺落差為亂石地形，這個地形有點天外飛來一筆的感覺，十分突兀，不過，看到週邊的大樹都還是鐵杉，就覺得很安心……

這次上白姑，天氣極好，上山頂的時候有展望，下山的時候起霧沒太陽，走在茂密的森林中，全身舒暢。真是感謝老天爺，又是一次順利而美好的行程！

小編日記

0：00，2008年10月1日。再過23天，這本書就會出版。

也許還會出錯而延遲個幾天，不過，一定會在10月底上市－－因為準時完成是我最基本，也是最重要的工作。

也許等一下上床睡覺還是會作噩夢（或是根本睡不著），不過，我知道這本書的工作已經接近尾聲。倒不是真的已經做完所有的工作（要做的事還有一長串呢），我指的是，前置的設定已經完成，雖然還沒有看到完整的一校文稿，但是我已經可以想像出這本書的樣子。因為，從一開始進行這本書，我就一直在想像。

這一本自製書，也就是請一位作者創作內容，再找人畫插圖或借用照片，然後由美術設計編排成一本書，最後印刷、發行、出版。編輯的角色就是將這一切流程串連起來的窗口，在整個過程中，不斷的確認每個環節都沒有問題、進度都按照計畫進行。另外，也負責所有的行政的雜務，打電話、叫快遞、溝通協調、簽訂合約、申報稿費、提供任何行銷所需的資訊等等。

對我來說，這本書最重要的環節有四個：作者、繪者、攝影和美術設計。這四個環節也是變數最大的，因為印刷和發行等等，都有相當既定的程序，不容易出錯。

而，我覺得相當幸運，這本書的四個環節找到了「黃金夢幻組合」！

一開始，我並不是自願要做這本書－－任何一個做過本系列的編輯，都知道這個過程極其痛苦－－因為人力調配的問題，我是編輯部唯一的人選，所以，只得卯起來做。

不過，這本書的主題是我很喜歡的，也是我一直自許為使命的東西。因為登山和潛水的關係，我深深受到台灣的自然美景感動，渴望了解這塊土地上的一草一木，以及生物彼此之間的互動。我也為台灣人們與自然之間的衝突，感到困惑、傷心和無力。我總覺得，大家如果能夠多認識這塊土地，一定會有多點了解，有了解之後，就會產生感情，就可以在與自然相處時，多思考一點！或是願意為這塊土地多付出一些。

不過，出版一本書，最後的最後，畢竟是要透過商業手段銷售出去，因而會受到許許多多限制，我不能任性的做出自以為理想的夢幻之書，但是我知道我可以替這本書找到最棒的人員，用最少的錢，在有限的時間裡，做到最好的品質！


在整個過程中，讓我最感動的莫過於，那些被我打擾的人全都不計較的協助我製作這本書。不管是作者（不斷的被要求改寫、加東西）、美術設計（24小時之後把東西交出來）、審訂教授（只有一個禮拜可以審稿，還要寫推薦序喔），還是素未謀面的攝影師……，大家都沒有對我說不。

這本書需要陸上爬的、土裡長的、水裡游的、天上飛的、活的、死的……涵蓋各領域各種生物，不可能只跟一位攝影師借調，所以我用盡各種關係，去挖公司的片庫、跟朋友借、跟朋友的朋友借、寫mail跟不認識的教授借、在陌生人的部落格上留言……預算不夠的地方，就逼同事利用假日去幫忙拍。

所幸，上天沒有遺棄我。在借片的過程中，陌生的朋友都願意只看一封簡短的e-mail就把他們的心血傑作借給這本書使用，讓我深深感覺到人世間的溫暖！教授和助理們也極有效率的傳來珍貴的畫面。

「書順利出版之後，可以送一本給我做紀念嗎？」陌生的網友寄上照片的時候，順便問上一句。

當然！當然！當然會順．利．出版，我以金田一爺爺，金田一耕助的名字發誓！

這樣小小的期待，給了我大大的鼓舞。這些願意幫助我的人，如果看到印刷出來的書，一定也會很開心吧！自己也很想看到文字和圖片印刷在紙上的樣子啊！


2008年10月29日。這本書已經順利於10月24日出版上市（比最後預定的時間晚了一天）。接下來就是處理一些後續的行政事務。

翻開印刷完成的書，心中充滿感激。雖然在製作過程中，不斷的質疑這本書是否受到了詛咒，在睡不著、吃不下、上吐下瀉、頭痛欲裂的折磨下，更是不停的用「離職」來自我勉勵，在現在的現在，剩下的真的只有感謝。

謝謝大家的幫忙！
^____^

my personality

上禮拜的英文作業是描述自己的個性，老師說我寫得不錯，決定存檔在網誌裡，搞不好找新工作時，可以放進履歷表裡。

==============================

I’m an introvert. I enjoy being alone. I feel uncomfortable with a large group of people. When I suddenly get attention, I’ll blush. So I tend to keep a low profile.

【翻譯】敝人生性害羞，喜歡單獨行動，討厭和人群交際應酬，如果不小心受到注目（尤其是有新長官上任的時候），就會渾身不自在。因此，戮力在團體生活中當個隱形人（但是不知道為什麼往往事倍功半）。

I can’t handle complicated things or relationships. I think that is because I’m a very simple person. And I believe that everything happened for a reason. I always can learn something from what happen to me.

【翻譯】敝人無法處理過於複雜的事務，對於複雜的（三角）關係更是完全低能。我推測，可能是因為個性太過單純（蠢），腦子無法同時運作三件以上的事情。但是，我相信事出必有因、天理會昭明、天生我材必有用、吉人自有天相。我所遭受的一切（不幸），都是上天要考驗我。也就是孟子所說的，天將降大任於斯人也，必先苦其心志、勞其筋骨……但是，我忘記跟老天爺說，我並不想成為擔大任的人。

I spend a lot of time reading. I like thinking rather than executing. I like outdoor activities, such as hiking, climbing, river tracing, diving. For me, it’s more fun being in nature than being with people.

【翻譯】敝人慣常用閱讀（漫畫和動畫）來打發時間。不僅如此，我也喜歡爬山、攀岩、溯溪和潛水等戶外活動。對我來說，應付大自然的各種狀況，要比處理人類社會中的各項事務，要來得簡單多了。（我想，我可以算是戶外型的宅女吧。）

百萬獎金大挑戰

每次做一本書，都有一種去參加「百萬獎金大挑戰」的感覺。

不停的過關斬將，時間限制愈來愈嚴苛。很不幸的，一旦參加就要玩到結束，不得中途退出，你只能拚死撐到遊戲結束。是的，遊戲有結束的一天，但是，你必須在那之前，破解所有的關卡，用盡所有的辦法。

作者如期寫完所有的文稿。
恭喜你通過第一關，獎金三千元！

整理完稿子，列出要繪圖以及需要借片的清單。
恭喜你又過了一關，獎金五千元！

順利找到願意畫圖的人，但是費用超出預算。
不好意思，要倒扣五千元！

插畫家開始拖稿，延遲兩個禮拜。
很抱歉，之前累積的獎金對折！

到插畫家的家裡盯稿，嚴重睡眠不足，偏頭痛再度發作、吃不下、做噩夢……
很抱歉，您自身的健康與本遊戲無關。

靠網路向完全不認識的人借到照片。
恭喜你又過了一關，獎金三千元！

公司網路不停的斷線，無法確定對方是否有寄圖檔來……
很抱歉，資訊部門還在調查原因，這題不計分好了。

美術設計無法如期完成一校。
唉呀呀！剩下的獎金全部歸零。

還缺六張照片……
這一題要請求支援，還是一字提示？

順利找到有權威的教授來審訂。
恭喜你，這一關的獎金有兩千元。但是教授一週之後要出國，你是否能夠趕上他可以看稿的時間，獎金會不會被倒扣光光呢？下禮拜同一時間，請鎖定本頻道！

October Sky

（書封取自天下文化網站）

看完《時光旅人》，接著看《十月的天空》（雖然現在才九月^^）。這兩本書都是感人的勵志故事。

《十月的天空》是一本相當老的書，原文書於1998年出版，十分暢銷，隔年改編成電影。中文版第一版於1999年推出，我看的是第三版，2008年出版，書末附有地圖和照片（不知道前面幾版有沒有附這些）。

這個版本有附一個書腰，上頭的宣傳文字是：「洪蘭教授推薦給青少年看的十大好書：母親的態度，對孩子的成就非常重要。」

洪蘭教授是我相當敬佩的老師，我對她的印象是：致力於推廣原住民孩子的閱讀。所以，看完《時光旅人》，就接著看這本自傳故事，因為我也認為，讓原住民或弱勢族群的孩子養成閱讀習慣是相當重要的一件事。

這本書吸引我的另一個因素是，我也很喜歡太空科學。自從高中學會觀星之後，我對天文產生了莫大的興趣，自學了不少天文知識（其實是因為學校的課程都不教只好自學），不過呢，終究沒能把這個當作一生的志向。

廢話不多說，這本書的內容相當感人，充滿勵志性：

一位出生於煤礦小鎮的天真少年，發掘了自己對火箭的興趣之後，努力不懈（甚至自學三角函數和微積分，厲害！），除了獲得母親的體諒和支持之外，最後贏得整個小鎮的支持，擺脫了成為礦工的宿命，當上NASA的總工程師（是NASA，而不是什麼隨便的實驗室喔），實現了年少時「飛進太空」的夢想。

誠如洪蘭老師推薦的，這個故事很適合青少年作為榜樣。而這本書最令我印象深刻的是，書裡面關於父親與兒子之間的關係發展。

一直到父親過世，主角都覺得自己和父親始終有一段距離，而這種「疏離感」在故事中毫不避諱的寫了出來，他甚至開口問父親，你為什麼不愛我？

要是我的話，一定沒有辦法這麼忠實的一字一句的吐露出來，而會採用迂迴或是模糊的說法帶過－－即使對於小時候被送去給別人家領養這件事，也無法如此直接的說出自己的怨懟。

可能是我與家人的關係也很疏遠，所以對於這個部分有很大的共鳴。母親經常對我說：「你一出門就像丟掉，回家來就像撿到一樣。」朋友聽到了，大概會覺得媽媽是在跟我跟玩笑，我也都是笑一笑以作為回應，然而，只有我的家人知道，媽媽說的都是事實。我是這個家裡面，唯一一個和所有人都格格不入的奇怪份子。

簡單來說，就是個性彆扭得可以。但是我的姊妹和弟弟們，全都十分社會化，結婚的結婚，生小孩的生小孩……誰也無法說清楚，明明是出生於同一個家庭，竟會如此不同。

令我深深感激的是，爸爸和媽媽全然的接受像我這樣的孩子（或者應該說，他們也不知道該怎麼辦）。當然還是會對我嘮嘮叨叨，他們卻對我的人生選擇沒有太多干涉，放任我為所欲為，雖然我沒有像故事中的主角那樣功成名就，不過也沒有對社會造成過大的負擔，我想，這樣也算是一種成功。

這本書的寫作技巧相當平鋪直述，但是真誠感人，真的很推薦青少年閱讀！

名畫家米勒之弦月懸案

2008/9/2

下午請假去看米勒畫展。除了對於人潮眾多感到驚奇之外，印象最深刻的畫作是：Le parc à moutons, clair de lunet（有羊群的牧場，月光）

第一眼就被這張畫左邊的月亮吸引，銀白的月光灑在羊群背上，牧羊人高舉著手杖，黑色的剪影突出於木頭柵欄之上，構成一幅朦朧的夜景。

「有羊群的牧場，月光。畫面被遼闊的地平線一分為二，上半部是天空，一輪斜斜的上弦月似乎剛剛從地平面上升起，月光照亮了整個天空……」（0935-120-909語音導覽代碼436）

我的眼睛穿過人群，緊緊盯著畫面，一邊用手機聽著畫作的解說，心中不自主的浮起一股不協調感……到底是哪裡不對勁？

我擠到人群的最前面，用眼睛仔細的觀察了整幅畫。一遍又一遍。

我想，讓我感到困擾的是……月亮！

米勒畫的這個月亮十分有趣，既不是新月也不是滿月，而是新月之上，滿月未達，精確一點來說，是弦月。而且，這個弦月十分靠近地平線，也就說，月亮若不是剛剛升起，就是即將西沉。

弦月是一種很有趣的月相，因為大部分的人都搞不清楚看到這個樣子的月亮是上弦月，還是下弦月。

其實，要分辨上弦月和下弦月一點也不難，看農曆日期就知道了！但問題就出在，我們無法隨時隨地知道今天是農曆幾號。這時候就需要一點小技巧了。我自己記憶的方法是：上弦月出現上半夜（子夜十二點以前），下弦月出現在下半夜（子夜十二點以後）。

這是因為：（詳情可參考台北市立天文科學教育館的說明）
上弦月：正午左右由東邊升起，子夜十二點左右從西邊落下。
下弦月：子夜左右由東邊升起，正午左右從西邊落下。

所以這幅「有羊群的牧場，月光」可能的時間點有四個：
A.剛要東升的上弦月
B.就要西沉的上弦月
C.剛要東升的下弦月
D.就要西沉的下弦月

上弦月是白天升起，但是米勒畫的畫面很黑，所以A選項肯定不對。下弦月是白天西沉，因此D選項也可以淘汰。

那麼，到底大畫家畫的是西沉上弦月，還是東升的下弦月？不管如何，都是接近午夜時分了－－為什麼牧羊人要工作到這麼晚呢？

這就是我覺得不協調的地方。

當然，我寧可相信這是要下山的月亮。如果月亮才要東升，那麼時間大概已經超過半夜十二點了，工作到深夜才把羊趕回家，牧羊人不是太可憐了嗎？

而且，語音導覽介紹的是：一輪斜斜的上弦月似乎剛剛從地平面上升起。上弦月升起是在白天，這也是上弦月之所以稱為上弦月的緣故，所以是不會在晚上看到上弦月升起的。

這也是另一個讓我覺得不協調的地方。

我想，畫家是為了美感而畫出這種形狀的月亮，導覽解說也是想增添詩意，這些都是很棒的藝術表現。倒是我自己，大概是職業病發作了，讓自己困在一種莫名其妙的推理模式裡。

不過，這也只能說是我個人的生活樂趣。

回家之後，我又把月相變化複習了一次，終於搞懂為什麼上弦月是在上半夜出現！我也上網查了一下這幅名畫的相關資料，其中，米勒畫過另一幅很接近的畫作，博物館的介紹提到：經由天文學家確認，場景發生的時間為一月中的晚上十點（10:00 P.M. in mid-January）

哈，不是只有我這樣無聊。

不知道有沒有植物學家確認過，牧羊女與羊群（Bergère avec son troupeau）這幅畫中，牧羊女腳下的植物是啥。

我是覺得很像結果的蒲公英……XD

中元節溯溪事件簿

「第一次溯溪就掛彩」這種事發生在Uncle Lee身上，我一點也不驚訝。我看著他半躺在溪谷，臉上露出表情的痛苦，心中這樣想著：果然是Uncle Lee啊。

事實上，任何鳥事發生在這個人身上我都不會太訝異，因為早就已經司空見慣了－－打從我認識他以來，他的人生就不斷的出現各種不可思議的考驗，任誰也想不到的風波就是會發生在他身上。更神奇的是，他總是逢凶化吉、化險為夷。真不知道該說他是福星高照，還是命運坎坷。

這一次也是這樣，不過是替他這位人間傳奇，再添一小筆記錄罷了。只是，我萬萬沒想到，竟然在離下溪點不到五百公尺的地方就發生了！

現在想想，這可能也是本案最幸運的地方，因為從他受傷的地方撤回到停車處，相對來說，十分容易……

上午九點半，大家整裝完畢，下溪。這條溪非常清澈，河床不小，但是平緩好走，果真是一條適合新手溯的溪。今天的水流有點大，不過，可以走在河岸兩旁的石頭上，連腳都不會溼。

但是，我已經忍不住了。這麼熱的天，當然要下水囉！不久之後，我們來到了今天的第一個深潭。大家在這個美麗的深潭游泳、玩小滑瀑、跳水……

今天的隊伍有很多人是第一次溯溪。Uncle Lee也是其中之一。他之前曾經發生穿救生衣溺水的事（你看！這種事也會發生），因此只要碰到水就十分緊張。還好我拜託了水性超好的H，好好看著他。在H慢慢的引導之下，Uncle Lee終於可以穿著救生衣浮在水面上。大家都很替他高興。

這時候，我已經玩過兩次滑瀑、兩次「雀巢檸檬式」跳水，也帶著蛙鏡看過水潭裡的魚。領隊提醒大家繼續前進。

我蹲著身子整理背包，大家準備繞過深潭，朝往上游前進。站在我旁邊的領隊大叫著前面的人，要他們等一下。隊伍停了下來。

我站起來，看到Uncle Lee半躺半坐在深潭邊緣的大石頭上。他跌倒了！我停了好幾秒才回過神來，意識到發生了什麼事。

這時候，領隊和H已經蹲在他身邊，要他不要動，先卸下他身上的背包，開始檢查他的傷勢。

Uncle Lee的意識十分清楚，能夠正確的說明他目前的狀態。這是運氣相當好的部分，我也因此放了大半個心。接下來就是傷勢的嚴重性。

根據Uncle Lee後來告訴我：他的右腳往水裡踩，但是溪水的深度比他預期的深，一個踩空，左腳又被絆住，於是整個人往前趴，他試圖用左手撐，想穩住自己，但是顯然一切已經來不及，過大的力道讓他的左手腕受到衝擊，整個臉也泡水裡，還為此掙扎了一下。就這樣，他的右膝蓋和左手腕撞擊到岩石，痛到他無法動彈。

H用手輕輕觸摸Uncle Lee受傷的地方，顯然骨頭沒有斷裂突出。我見過骨頭斷裂的狀況：傷者會十分疼痛，輕輕碰觸就會哀哀叫。顯然，Uncle Lee沒有這麼嚴重。這又讓我鬆了一口氣。H要Uncle Lee慢慢的轉動手腕，他順利的照著做動作，顯示韌帶和肌腱的連結都可以正常運作。

接下來就是膝蓋的狀況了。這是我最擔心的部分。萬一不能行動的話，就要想辦法把他運送出去，甚至要對外求援。如果只是輕微的撞擊，也許休息一下就能夠繼續行動。保持自主的行動力在溯溪這個活動中，格外的重要。否則，情況會相當棘手（我還沒有遇過這麼糟的狀況）。

Uncle Lee說膝蓋很痛，暫時無法動，只好讓他保持目前的姿勢，好好休息。我想，要他繼續前進是不可能了，他的狀況顯然無法完成接下來數個小時的上溯行程。再者，他的手腕腫了一小塊，最好還是到醫院檢查一下。

那麼，能做的選擇就是撤退出去。這條溪的右岸有一條林道伴行，坡度不大，這時候走陸路會比水路安全、快速。岸邊似乎有小路可以切上林道。我想，依他的狀況，從林道撤出去應該不是問題。我向H和Uncle Lee再次確認狀況：左手腕雖然受傷，但是不會影響開車；右膝雖然很痛，不過還能行動。

「我帶著他切上林道，從林道撤到停車的地方，然後由他開車到醫院看醫生。你們繼續往前走。」我說我的決定。

大家很遲疑。一起來參加的朋友還說要同進退。開什麼玩笑？大家的第一次溯溪怎麼可以這麼輕易就被擊退？再說，我覺得自己可以帶著他平安撤退，不知道為什麼，我就是信心十足。大概是因為之前也曾經遇過類似的狀況，所以一點也不會慌亂吧！

大家目送著我和Uncle Lee往回走。在深潭的右岸有一條小路跡，我上去看了一下，似乎有路往下游去，雖然不是很明顯。於是要Uncle Lee忍著痛爬上來。往前大約20公尺之後，路跡消失了，我咧……

會不會在更往上游的地方和林道交會呢？

於是，我往上游方向找路。一開始還有路跡，愈往前，路跡愈來愈不明顯，植物也愈來愈密，到最後已經完全沒有人走過的痕跡了。而且，就算硬幹上去看樣子也切不到林道，再說，依Uncle Lee的狀況要走這樣的路十分困難，連我自己都覺得如果一不留神就會迷路了！

看來只能走水路回去了。我告訴Uncle Lee說前面也找不到路。他說，那就走水路吧。我們兩個於是一前一後沿著右岸往下游走，我盡量選擇坡度不大的地方走，也一直維持在右岸，以便隨時有叉路可以切上林道。

上坡對他來說似乎還可以應付，下坡就顯得十分辛苦。每走一小段，我們就停下來休息。有一次，他主動對我說要停下來休息。

看著他坐在石頭上喘氣，這是我在事情發生後，第一次真的擔心。也許他的狀況比我預期的還要嚴重，他能夠靠自己走出去嗎？我是不是太過自信，以至於沒考慮到萬一他的狀況惡化沒辦法走？我沒有能力背他出去啊！我又要怎樣連絡隊員來幫忙呢？

所幸，Uncle Lee的體力看起來沒問題，只是真的很痛。我問他要不要停下來吃點東西，他說不用。我於是說，那麼繼續走吧！

事實上，是我肚子餓了（很餓）。大概是剛才玩水的時候，消耗太多能量了。也還好剛才有玩到水，要不然就虧大了！

停停走走，我們遇到了一個人。剛開始我還以為是眼花看錯了，走近一點，真的是人，喔，應該說是遊客。他身上沒有穿戴任何溯溪裝備，所以我十分肯定接下來有叉路接到林道，或是有好走的陸路，否則一般人不太可能在溼滑的河床上走太遠。我向他問好，並詢問是否有山路接到溪邊，他說有，叉路就在前面不遠。

太好了！我們繼續往前，又碰到兩個人，女生在烤肉，男生在玩水。連烤肉器材都可以搬運到溪床邊，顯然是有好走的路！

果然，又繼續走一小段之後，一條明顯的小叉路出現了。我上去看了一下，雖然路徑不大，但可確定是經常有人在走的，於是叫Uncle Lee爬上來。結果，前行不到五十公尺就看到車子了。

換掉溼衣服之後，我們便開車下山。

溯溪溯到急診室，對我來說已經不是第一次，所以一點也不緊張。而且，病人還自己開車到醫院，怎麼樣也緊張不起來啊。

停好車之後，Uncle Lee說他的膝蓋已經沒辦法彎曲了，而且走起路來跛得更嚴重了。看來，剛才在山路上都是在硬撐。剛好電梯旁邊有一輛輪椅，趕緊推過來讓他坐。

於是，我用輪椅推著Uncle Lee到急診處。急診的第一步是掛號。在這同時，護士會加以檢傷，依輕重緩急和狀況發派診療的地方。

附帶一提，Uncle Lee沒帶健保卡。（是怎樣，連這個也……）

掛完號之後，我把Uncle Lee推進診療區。接下來就是漫長的等待。因為他的狀況沒有立即的生命危險，所以一切都只能慢慢的等。

醫生簡單詢問發生的經過、觸診之後，就走了。我們又繼續等。然後，護士拿了一張單子，要我們去照X光。拍完片子之後，又繼續等。等到我們兩個都開始打瞌睡……醫生來說，片子好了，他要請骨科醫生過來會診。我們又繼續睡……骨科醫生終於來了，他說片子上顯示骨頭一切正常，但是如果有細微的裂痕，X光看不出來，所以他要Uncle Lee作幾個動作，醫生也按壓了幾個部位，結果顯示韌帶和肌腱等都沒有問題。

我有點不放心，Uncle Lee的膝蓋痛到沒辦法彎，都無法走路了，怎麼會什麼問題都沒有？

「膝蓋需要照核磁共振（MRI）嗎？」MRI是一種用來檢查韌帶等軟組織的高檔儀器，我以前唸書的時候學過。

「膝蓋有兩組韌帶（十字韌帶），我剛剛轉動過他的膝蓋，關節沒有鬆動的跡象，表示韌帶應該沒有受傷。」醫生聽我說出核磁共振這個儀器，立刻認真起來。

「手部的話，最擔心舟狀骨骨折，我剛剛按壓他這個地方並沒有疼痛的反應，表示舟狀骨也沒問題。」骨科醫生繼續說明。

「可是，他現在站不起來，沒辦法走呢！」我說。

「應該只是撞擊到，肌肉和關節受到撞擊。」骨科醫生說。

「他的手還有腫一小塊呢！」我又說。

「X光片上顯示這一小塊凸起並不是骨頭，應該是原本就有的，只是以前都沒注意罷了。」骨科醫生回答。

「所以，我們現在可以回去了？」我十分疑惑，意思說，Uncle Lee只是撞到而已，一點事也沒有？什麼也不用處理？

「回去冰敷，好好休息，少走動就可以了。」醫生下完結論就走了。我和Uncle Lee滿臉疑惑。

既然如此，那就回去休息兩天，如果還是沒有改善，就尋求第二意見，去其他醫院看吧。

我跑去向主治醫生要診斷證明書。主治醫生說，要等骨科醫生把病歷送過來。於是我們又陷入漫長的等待，這時，急診室裡已經沒有什麼人了，我不懂為什麼還要耗在這裡，我已經把手機裡的三個 game 都玩過了。

終於，護士小姐把一疊紙拿給我，要我們去批價。我推著Uncle Lee離開診療區，到櫃檯批價，付錢之後（沒有健保卡，費用驚人，竟然要2866元），又去藥局領藥，醫生開了消炎止痛的藥。

在醫院整整耗掉兩個小時，當中大部分的時間都是在等。

不到四點，我們的車子駛離醫院的地下停車場。一開出來，滂沱大雨打在車窗上，還傳來陣陣雷聲，嚇！正在下大雷雨啊！不禁擔心起還在溯溪的朋友。希望他們已經走在回程的路上（事後才知道，他們那裏只有下毛毛雨）。

第一次溯溪就掛急診，讓我不禁這樣想：第一次和他爬高山，發生事的只有他的相機在最重要的時刻掛點，真是太幸運了！

完美的直裂隙路線

2008年6月20日星期五

這條路線和這個岩場可以說是賺到的。

今天的行程是等I君開完會，中午去接他，然後一起和I君的捷克朋友會合，一起爬岩。早上睡醒，吃過B&B主人為我們準備的豐盛早餐之後，我們前往旅遊中心，想詢問有關附近酒莊的資訊。

旅遊中心的小姐搞清楚我們要問的事之後，就一直叫我們等，然後去忙她的事。在我們把櫃檯上的免費地圖都翻過一遍之後，她拿了三張A4的紙給我們，上頭印滿了文字，全是酒莊的資料！原來她特地透過電腦幫我們匯整了詳細的資訊，然後列印出來。

她說這附近沒有酒莊，全都要開車一段距離。我們說沒關係，她於是拿了一張地圖，告訴我們最近的一個酒莊怎麼去。就在要離開的時候，我們隨口問了一下，這附近有climbing的地方嗎？

沒想到這位上了年紀的阿桑竟然回說，是 rock climbing 還是 FREE climbing ？K君回答說是，free climbing，我則是在一邊手腳並用作出攀岩的動作。

在國外，free climbing 才是我們所謂的攀岩（這件事我並不知道XD）。阿桑想了一下，便在地圖上圈出一個地方，她說這裡很棒，可以爬岩。講完之後，她又圈了另一個地方，指著說，這裡也可以攀岩。連旅遊資訊中心的小姐都知道岩場的所在地，可見攀岩這項運動在當地應該相當熱門！

搞不好阿桑的爬岩的功力比我們厲害，下班之後就去爬岩呢！我們兩個當下有了這個結論。雖然酒莊墮落之旅也很迷人，不過畢竟是出國來爬岩的，還是去看看阿桑口中很棒的岩場吧。

拿著阿桑給我們的地圖，沿路開到了山邊。路一直往上，為了確定沒有迷路，中途停下來問一位老公公。我指著地圖上用原子筆畫圈的位置，然後做出爬岩的動作，老公公說了一大串我聽不懂得義大利話——經過這幾天的訓練，我已經學會了，問路的重點不是聽懂對方說什麼，而是看懂手比的方向。

「問好了！老爺爺說繼續一直走，接著會看到一大片岩壁，然後會有下坡。」我說出我「看」到的門路。

「不是吧，他是說一直走，看到岩壁之後，要垂降下去爬。」K君說出他的解讀。

是這樣呀？老爺爺有說垂降這件事嗎？總之，我們是走在對的路上，至於岩場在哪裡，只能再往前開看看囉！

不久之後，路旁果然出現大片岩壁，而且還有爬岩的號誌，果然是到了！只是，總不會在馬路上旁爬吧？而且也沒看到bolt。我們在路旁較大的空地停車，結果發現旁邊有山徑，樹上還有油漆畫記的紅白標誌——這好像是義大利的攀岩路徑記號。我們背上裝備便沿著山徑往下走。轉兩個彎之後，就看了一片漂亮的岩壁！

我們立刻熱血起來！有岩壁可以爬！岩壁上有一塊鐵牌（寫著：PALESTRA），還有一塊路線圖，真是太貼心了。看完路線之後，K說要爬一條直裂隙路線。
K開始先鋒，他爬起來易如反掌。接下來換我上場。

「這是一條完美的裂隙路線，用手刀和腳刀爬，剛剛好！真是太棒了！你要不要leading？你一定可以的！」K君完攀之後，對這條路線讚不絕口，直說是經典裂隙，一定要爬爬看。

啥？手刀和腳刀是什麼東西我都不知道，要怎樣leading？

「就是把手插進去卡住、把腳塞進去轉一下卡住。」K說得很簡單，我卻很遲疑，因為我從來沒爬過這樣的路線，萬一我爬上不去，怎麼辦？

不過，聽K說得那樣好玩，還是試試看吧（爬top-rope）。

果然不是很難的路線。爬一小段之後，就開始進入直裂隙。果真要是把手塞進裂隙裡，然後把手掌弓起來、固定在岩壁裡，接著是把腳尖插進裂隙中，另一隻手也塞進去後，就用這些抵住岩壁後所獲得的反作用力站起來，在這過程中腳掌會自然的轉動而卡住，讓你獲得穩固的支撐力。站起來之後，要把手和腳上得更高，讓身體再往上爬升……這時候，恐怖的事情就發生了！因為你的兩隻手和兩隻腳全都在一條直線上！

我從來沒有做過這樣的動作，完全不知道雙手擺成這樣姿態要怎樣施力（完全不是像一般岩壁那樣，手抓握住東西而用力），手沒有任何岩點可以搭住，而是靠彎曲的骨頭和關節卡住，更別提說，我不時的擔心腳會往下滑而整個人墬落！

一整個不會。對於這樣的路線完完全全不知道該怎麼辦！試了幾步，我所擔心害怕的情況都沒有發生，隱約感覺到卡得好的話，可以從裂隙中獲得相當穩固的支撐。

難怪這條路線叫做「nuts」——K說因為爬的時候，手和腳要當作nut（岩楔）用。不過，我也覺得自己一路爬一邊驚叫的模樣也很像nut（失去理智的人、瘋子）。

我下到地面時，已經接近中午了，沒時間再爬一條（還有一條多繩距路線，看路線圖應該可以爬到公路上），便收拾東西，返回Levico Terme去。

180米的戰鬥（顫抖）

2008年6月14日

Gruppo del Sella山區的風景很美。山頭到處都還有積雪，氣溫相當低，冷得讓人直發抖。

今天要爬的是一條多繩距的傳統攀登路線：Sella towers的第一峰的西南面（First Sella Tower South-West Corner），路線以首攀者Trenker為名。Sella towers是三座突起的相連山峰，造型相當特別。我們要爬的路線就在右邊山頭的背面。

這條路線是Sella Towers最熱門的經典路線之一，難度不高：III 40m、V- 40m、III+ 40m、III 30m、IV- 40m（我們爬的pitch分段和guidebook上的有些微不同），最難為V-。不過，這是傳統攀登，和運動攀登不同，確保點要靠自己放置，最難的pitch我根本leading不上去。
開始爬第一個繩距。我們結成三人繩隊攀爬，雖然我是第三個，只負責收器材，爬起來卻很挫，因為這是我第一次爬多繩距路線！ 我們前面已經有好多人在爬了，果然是熱門路線。

旁邊的岩壁上也有人在爬，從這個角度看過去，感覺很像在爬大牆（big wall），真酷！

從確保站往下看，雖然風景很美很美，但是也很挫很挫！ 人果然還是會怕死。

接近山頂的地方有一小段橫渡。雖然平常爬山也走慣了像這樣的橫渡山路，不過這一段光看就覺得怕，爬得愈高，膽子就愈小......

看著在旁邊大岩壁上奮戰的小小人影，心裡不禁想著：什麼時候有能耐去爬那樣的大岩壁呢？

終於順利達到山頂！從山頂上看第二和第三towers。

爬大牆的人也完成了攀登！爬那面岩壁感覺應該更挫吧！

萬萬沒想到，我的第一條多繩距攀登竟然是在義大利，而且是傳統攀登！這是一條不難的路線（對目前的我來說，是困難的路線），但是風景實在太美了！尤其隨著攀爬的高度上升，放眼望去，腳底下的步道和遠方的雪白山頭全都一覽無遺，感覺自己好像站在世界的屋頂！也感覺自己的攀岩好像進入了另一個階段，和運動攀登有很不一樣的感覺。

地獄大考驗：經典斜板路線

2008年6月17日

早上醒來，天氣不太好，下著雨，但有逐漸轉好的趨勢。我們出發到Baone區。

Baone區是到Arco不可錯過的地方。這裡有兩片大斜面（Attimo和Ondulina），上頭的路線全都是斜板（slab）。我們選了Baone的Ondulina區中最經典的路線：Ondulina（沒錯，就是這塊區域的同名路線），是一條多繩距路線，全長110 米，共4個繩距，難度依序為4a、5a、4a、2。整段路線只有第二個繩距比較難，其餘的都很簡單。

guidebook對這條路線的備註是：the classic of the crag。穿戴完畢，不囉嗦，上！


「toes up, heels down，這就是爬斜板的技巧，懂嗎？」K君一邊往上爬，一邊對我說。

「heels……down?」這是我第一次聽到，之前從來沒有爬過斜板路線啊！

「總之，要相信你的腳，儘量讓腳和岩壁呈九十度垂直。」

也就是說，感覺自己要往下滑的時候，想辦法把身體推離開岩壁，離得愈開，摩擦力愈大。這個物理原則我了解，但是事實上的感受以及人類的本能反應並不是這樣的。

真實的感覺是：一站上岩壁，你很挫，很怕滑下去（因為岩壁是斜的啊），所以很想用手抓住岩壁好穩住身體，當你的手試圖抓著岩壁的時候（根本沒有東西可以抓），身體會自然的靠近岩壁，一貼近岩壁，腳跟就會翹起來，摩擦力也就跟著變小，於是地心引力就把你往下拉，你就會覺得自己要掉下去了，心中一害怕，就會更想用手抓著什麼……於是，便進入一個通往地獄的迴圈！

所以，「爬斜板要把身體推離開岩壁」這件事和人類的直覺反應完完全全相反，如果你放任恐懼控制你的腦袋，你就一步也爬不上去。看起來很簡單的五六十度陡坡，其實是一個深不見底的地獄！


要突破這個地獄只有一個方法，那就是相信你的腳。只要把腳板穩穩的貼住岩壁，靠著身體重量壓在腳上造成的摩擦力就可以讓你立足在岩壁上。

「相信我的腳，heels down」我邊爬邊唸，不斷的提醒自己。

雖然爬second十分安全，掉下去一點也不危險，不過，我還是不敢fall（真是膽小如鼠）。就這樣一步一腳印的爬到最上面。最後一小段，K君還讓我先鋒，不過這裡已經沒有難度了，可以直接用跑的。斜板的最上面是葡萄園，沒有發現ancher，於是我們就從岩壁的最上面下撤。快回到地面時，下起了小雨，我們加緊腳步，收拾好裝備，就往Massone區前進了。

Nago區：只爬五星級路線

2008年6月13日星期五

Nago是我們在義大利爬岩的第一站。頭一個印象是，路好小！還好我們租的是小車，否則根本沒辦法在這種又窄又彎的小路上穿梭。

按照guidebook上的指示，開到一個荒涼的小停車場，旁邊有一間私人的農場，除此之外，四周都是葡萄園。我們的眼前有一塊大的告示牌，上頭有一幅地圖，全是義大利文，感覺是健行步道的地圖。

怎麼看都看不到可以爬岩的岩壁，會不會是走錯了？對了一下農場的名字，是guidebook上所指的地方，於是背起裝備往眼前的步道走（只能走這個，不然，也不知道要走去哪裡），在樹林裡上坡一小段之後，看到一個指示牌，可能是guidebook上提到的，取左轉（回程發現，左右兩條叉路都可以到，左邊的路離岩壁比較近，右邊的叉路最後會接上比較大的大路）。



前行不久，就看到岩壁，還有休息用的木椅，再往前看，媽呀，前面一大片都是岩壁、上頭都是路線，還有閃亮亮Bolts！

我們全都興奮起來，就要在義大利爬岩了！二話不說，馬上把繩子拿出來，穿上吊帶，快扣準備好……。岩壁上有標示路線的名稱，所以很快就可以和guidebook對照上，十分方便。

這一區的路線將近120條，就算一天爬10條，也要12天！所以我們只能選擇性的爬，目標是guidebook上標示五顆星的路線！

第一條路線是A區的Ruggero lo perfido，23米，難度為6a+。由K先鋒，他爬得相當順利。我接著爬second，但是不久就遇到難關，搞了很久，勉勉強強爬到倒數第二個bolt，看到了終點的ancher。由於這一段轉折很大，繩子有磨斷的疑慮，所以我就爬到這裡，然後下降到地面。接著由I先鋒，然後一路收快扣下來。我幫I君確保時，K便去勘察下一條路線。我們都迫不及待想多爬一點……



這一大片岩壁在樹林邊緣，爬起來很舒服。爬到大約一半高就可以看到對面的山壁、遠方的湖景和成片的葡萄園，風景十分迷人。而且，這整片腹地很大，確保者可以在安全又舒適的環境下確保，路線上的bolt又新又亮，四周的垃圾也很少，現在這附近也只有我們三個人，相當安靜——這樣完美的攀岩場地，簡直就是運動攀岩的天堂！guidebook上所說的「Nago是除了Massone以外，Arco地區最負盛名的攀岩聖地」所言不假！

我乾脆嫁到這裡好了，這樣就能夠一直在這裡爬岩了。K和I也可以每年來省親，吃住不愁……。接下來每到一個地方，怎樣我把嫁到義大利成了首要之務！

接著，我們又爬了B區的Lillila（我果然爬得2266）、C區的La piacca（兩個pitch） ，這都是五星級的路線。然後，我們來到了一條神奇的五星級路線：Facile，這條經典路線竟然只有4C！這樣的難度大概相當於YDS系統中的5.5至5.6，一般新手的能力就可以上得去。



幫I確保完之後，換我先鋒。這是我在義大利的第一條先鋒路線。雖然還是會緊張，但已經看I爬過了，知道難關在哪裡，4C的難度我也有把握，所以就抱著興奮、期待的心情踏出第一步。

果真不難。中間有兩段需要左右橫渡的地方，爬起來頗為刺激有趣。上到最上面，可以整個人走到岩壁頂上，欣賞美麗的湖景。

「優美的展望」應該是這條路線之所以列為五星級的重要原因吧！放眼望去，遠方湖光山色，配上近處多塊突出在綠色樹林中的白色岩壁，叫人心曠神怡，真是舒服！

爬完這條之後，K和I去奮戰C區的Cato-zulu（30米，6b+），我被派到另一個小岩塊上拍照。我所站的位置可以看到遠方的Garda湖，路線所在的陡峭岩壁則矗立在視野的最右邊。湖與岩壁中間，是一列雄偉的山頭。

有山有水，還有一個在岩壁上跳舞的人！真是美麗的風景！

我等著K先鋒上來，等著小小的人形為完美的構圖畫龍點睛。然後開始喀嚓喀嚓的按下快門……Nago的經典攀岩畫面，我和相機一起目睹。


「爬 / 拍完這條，感覺已經可以回台灣了。」兩人順利完攀之後，我們下了這樣的結論。

義大利北部攀岩之旅：行程摘要（下）

6/19(四)
吃早餐、check out—→到旅遊中心，用winer這個單字問到附近酒莊的位置—→驅車到Arco附近的Madonna delle Vittorie酒莊，參觀酒窖、試飲、買酒—→驅車到Pietramurata附近的GINO PEDROTTI酒莊，吃午餐、試飲、買酒—→到sarche區爬岩—→K試著爬一條據說是5C的路線，但是上不去，而且看到一條蛇，驚嚇之餘，決心收工—→在路上不知名的小鎮的教堂旁吃晚餐—→回到Levico Terme，到旅館與I君碰面—→入住Levico Terme的一間B&B，主人的兒子的女朋友在學中文，目前在威尼斯的青年旅館工作，九月要到台灣學中文，一聽我們是台灣來的，相當高興，真是有緣啊—→用洗衣機洗衣服—→半夜要起來晾衣服，發現老太太已經幫我們晾好了，好有媽媽的味道！


6/20(五)
八點二十分，門鈴響了，老太太和老爺爺送豐盛早餐來，柳橙果醬和杏桃果醬是老太太自己做的，真美味。他們還附贈好喝的水（放在冰箱裡）—→到外面收衣服，差一點點就全乾了—→和老夫婦告別—→到旅遊中心詢問酒莊的資料，意外A到一張海報，也問到岩場的資訊—→驅車前往Olle附近的Val di Sella岩場，爬了一條經典的直裂隙路線—→驅車回到Levico Terme，I君請我們在旅館的餐廳吃午餐—→驅車前往Arco附近的Massone區，與 I 的捷克朋友碰面、爬岩—→捷克朋友帶我們經過Cavedine湖，到SAN SIRO岩場的停車場—→煮晚餐、吃晚餐、聊天、聽他們彈吉他唱歌—→在停車場露宿


6/21(六)
起床、吃早餐—→驅車到一個岩壁有很多洞的岩場，岩壁很溼，人又多，決定到別的岩場—→驅車到Il Parco degli scoiattoli（意思是scoiattoli公園）岩場爬岩，這裡的岩壁粘結了很多小石頭，相當特殊—→驅車到Arco逛登山用品店、吃冰淇淋—→驅車到RED POINT WALL岩場爬岩—→回到SAN SIRO岩場的停車場吃晚餐、聊天、露宿


6/22(日)
起床吃完早餐後，開車到Sarche的登山用品店（沒開），逛旁邊的店家（有賣攀岩書和攀岩雜誌）—→驅車到Casrel Toblino（一座有bar和米其林三星餐廳的城堡）對面的山區，La Gola爬岩—→和捷克朋友道別—→到Casrel Toblino的Bar吃午餐—→驅車前往威尼斯附近的Lumignano岩場—→在小鎮的Bar買到guidebook，到附近的岩場爬了一條長達35米的路線（起攀點附近有一陀大便，我們稱之為大便路線）—→驅車往威尼斯—→請B&B的那位會講中文的女生幫忙問威尼斯的旅館，結果客滿—→在威尼斯附近的城鎮找旅館—→入住威尼斯火車站附近的一家一星級旅館—→吃晚餐、洗澡、整理攀岩裝備（可以功成身退了）


6/23(一)
起床，吃好吃的麵包和牛奶—→開車到威尼斯的停車場還車—→坐船到飯店check in，寄放行李—→逛聖馬可大教堂，背著小背包者禁止進入，我和I君被迫去寄放行李，拿著行李牌子從旁邊的側門進入（不必再排隊一次），我們因此與K君走散—→快速逛完教堂，回到旅館與K會合—→去吃中國餐館：天津飯店—→回旅館討論下午的行程—→我和K君坐船繞威尼斯大半圈，去離島看玻璃品（I君去爬了聖馬可廣場的鐘塔）—→坐船返回威尼本島，尋地址去找B&B那位年輕人的女朋友，在威尼斯的街道迷路，走到快累死才終於找到，但她人不在 orz —→坐船回到飯店，與I會合—→一起到餐廳吃晚餐。I原本看好的餐廳客滿，在那兒吃的客人也用手勢告訴我們，食物一級棒，可惜我們等不到空位，於是到附近的餐廳用餐—→返回飯店，洗澡、喝最後一瓶氣泡酒、算帳、做最後整理，明天要回家了！


6/24(二)
05：00起床、盥洗、吃向飯店A來的早餐—→走到聖馬可廣場碼頭搭06：00 的船—→07：00抵達碼頭，徒步走到機場（需7分鐘）check in—→當地時間09：25威尼斯馬可波羅機場起飛到羅馬轉機—→10：30抵羅馬達文西機場—→13：40羅馬起飛回台北，於曼谷停留1小時—→台灣時間6/25(三)11：50抵桃園機場（原訂11：25抵達）—→出關、提領行李、搭接駁車到大園交流道的停車場取車—→約14：00回到中和家中—→洗完澡後，狂睡到隔天……


========================
Levico Terme的B&B：de Edo
地址：via Silva Domini 25, 38056 Levico Terme(TN)
網址：http://it.geocities.com/bbdaedo
價錢：一間（兩人）一晚60歐元，包含臥室、客廳、廚房（可以自己開伙煮食）、飯桌、衛浴（附洗衣機）。主人是一對老夫婦，相當和藹可親，早上會送早餐進來，在客廳的飯桌擺得滿滿一桌。
語言：老夫婦都不懂英文，兒子會講英文，兒子的女朋友會講中文（可直接用中文對談）


威尼斯的住宿：Hotel Caneva（1星級）
地址：San MarcoSan bartolomeoCampo della Fava 5515
網站：http://www.hotelcaneva.com/eng/albergo.html
訂房：直接用網站上的mail與對方聯絡，說明你要訂房的日期和房間。對方會很快回覆，可以當天check in再付現，但是對方會要求傳一份有信用卡資料和親筆簽名的PDF檔案，檔案中還要註明：i ACCEPT 10 DAYS CANCELLATION PERIOD（旅館不會從信用卡扣錢，但是如果你預訂了，於入住日期的十天內取消的話，會從信用卡扣第一晚的住宿費）
價錢：Triple room without bathroom，刷卡是每間 100歐元，付現為90歐元；Triple room With Bathroom，刷卡是每間130歐元，付現為120歐元
房間：房間窗戶打開就是運河。沒有空調，中午有點熱。公用衛浴明亮乾淨。三人房也不小，很乾淨，離聖馬可廣場很近，但是不貴，相當超值，推薦！
語言：老闆似乎是一對父子，英語可通。

2008雪山輕裝行（之二）

「遲遲的步履，緩慢又確實的到達。」你很想引用這個詩句，作為這一天的行程紀錄。

爬山的確就是這樣。不管如何，只能靠自己一步一腳印走到目的地，沒有任何投機取巧的方法，如果有的話，那就不能說你真真切切的爬過那個山頭了。

這也是你喜歡爬山的理由——很公平，有錢的人、貧苦的人、高個子的人、走得快的人、步伐小的人……沒有一個人可以請別人代勞。就像人生，好與不好、快樂與不幸，全部都要自己一一去確認才算數。

而你喜歡爬山的另一個理由是，美景。現在你真的相信，是旅程中的疲累、呼吸困難和痠痛的肌肉，讓山景猶如沙漠中的一口甘泉，讓人冒死也要走到。

即使已經知道下一個轉角處會冒出什麼植物，你還是覺得這條山路很美（但是今天熱了點）。看到那些熟悉的身影都好好的待在原來的地方，讓你覺得心安。他們腳下冒出的小花小草，即使你認不得，還是覺得開心。感覺像是收到禮物那般驚喜。

在熟悉當中，遇到小小的未知，總是讓你覺得新鮮而有趣。有些你叫得出名字，有些你知道圖鑑上有介紹，有些你卻是第一次看到它們開花。



「哭坡」這個名字似乎和雪山緊緊相連，雖然你一點都不認為它有想像中那麼難——陡到叫人飆淚——倒是覺得從七卡走到哭坡這一段上升路段才是挑戰（不過，今天走起竟然覺得比印象中來得短）。

走到哭坡下觀景台，幾乎可以算是完成今天最大的困難了。

在觀景台下吃完午餐之後，繼續往雪山東峰邁進。上到哭坡頂後，沿著平緩的小鞍部切進鐵杉林。這裡是這條路段鐵杉第一次成林出現的地方，意味著海拔高度越過了三千公尺。你曾經在這個小林子的倒木處吃過好幾次午餐，和幾個現在已經沒有聯絡的朋友……



過了兩三個假山頭之後，東峰到了。經過多年之後，你才意識到，這顆山頭是你的第一顆百岳。雖然第一次登上山頂的情景已經模糊，當時的心情也不復記憶，但事實卻不容否認。

你最喜歡坐在東峰頂上看著從桃山延伸到雪山主峰的山稜，一段一段仔細的看，一個山頭一個山頭的辨認。你喜歡這條稜脈，遠遠的眺望著或是親身走在那上頭都喜歡，也許只是因為「聖稜」這個名字太美。

不過，今天是起霧的狀態，連品田山都快要看不清楚了。下了東峰，一路綻放的繡線菊開得更盛了，就連三六九山莊的廚房前，也有一小塊白色花園。

2008雪山輕裝行（之一）

午夜時分，車子開過武陵農場的收費站。你醒著，一路都沒闔上眼，盡責的和駕駛聊天閒扯，儘管你們幾個小時前才認識。

一進到武陵，諸多回憶湧上心頭，一景一物感覺是那麼熟悉，冰冷的空氣呼吸起來卻是那麼新鮮而陌生。

距離你第一次上雪山已經超過十年了。時光飛逝，真是一點也不假，與武陵這塊谷地聯結在一起的記憶，有些事你不願再想起，有些人已經在記憶裡消失，但是……

如果在三六九山莊和 B 重逢的話，也許我們可以成為永遠的好朋友，也許。

你心裡這樣想著。如果真的有緣的話，總會在哪裡再見的，在這之前，就努力忘記他說過的那些話吧。

大伙兒在登山口暖身。你一向喜歡夜行，雖然兩天兩夜要完成雪山主峰的攀登很辛苦，不過，這一小時的夜路卻是這當中輕快而舒服的小插曲。

這一次你當真是「輕」裝行，完完全全只準備了必須的物品，唯一非必要的裝備大概就是相機了（其實是有照相功能的手機）。這應該是你上雪山最「輕」鬆的一次了，難得奢侈一次，就讓自己完全放鬆的走吧！

走夜路的最大好處是，十分涼爽。空氣冰冰涼涼的，有嘰嘰的蟲鳴，卻不會有惱人的蚊蟲，除此之外，黑夜會降低人類說話的活力，無形中透露出一股寂靜的張力，讓人的心智隨著步伐邁進而逐漸成熟，因此懂得沉默——當然，也是有人不受教，一群年輕人吵雜的超過你們的隊伍——你有點不能忍受這支活力充沛的小隊伍，倒不是忌妒他們精力旺盛，而是覺得沒有受到尊重。

你們可以歡欣鼓舞的一路喧嘩，我是不是也有享受山中寧靜的權利呢？

你踏著緩慢的步伐，跟在隊伍的最後。在轉彎處，你停下腳步，關掉頭燈，抬頭搜尋樹梢間的星光……夜，就該是安靜的。你偏執的想著。

空氣異常乾燥，你可以感覺到鼻腔裡的微血管擴張，企圖分泌更多黏液來溼潤進入體內的空氣。你意識到這是因為空氣中的溼度很低，同時也意味著降雨機率不高。雖然呼吸起來不舒服，不過，對於明天的行程卻是利多於弊。

到底還是喜歡晴天，你在心中做出了評價。喜歡雨天還是晴天，喜歡上坡還是下坡……這些問題，你在多次的登山行程中找到了自己的答案，唯獨「最喜歡台灣哪一座山」還無法回答。

過了小木橋，緊接進入櫟樹林，是七卡山莊前最後一段路，你稱它為好漢坡。這段整頓成階梯的上坡，在夜裡走起來也變得溫柔許多。

走到山莊，跟嚮導領了睡袋，便躺下睡了，你想爭取多一點睡眠的時間，為明後兩天的行程儲備體力。

才躺下沒多久，床鋪旁邊的山友起床整理裝備，整間山莊就這麼吵雜了起來……。這一吵就是到天亮，一群小孩在山屋裡外到處跑。你火大了，從睡袋爬出來，「請求」山友小聲一點。

尊重其他登山客，有這麼困難嗎？

你對大家這種習以為常的壞習慣感到氣憤。但這是你第一次開口要求別人給你一點安靜的空間。你以前只敢對自己隊友示意，請大家降低音量。這次卻走到陌生人面前，毫不畏懼的說出你的權利。

這是哪來的勇氣呢？你自己也不知道。也許只是沒睡好，火氣大了點吧！

雪山輕裝行

■行程摘要：
20080704（五）台北→礁溪→雪山東峰線登山口→七卡（宿）
20080705（六）七卡→哭坡→雪山東峰→三六九山莊（宿）
20080706（日）三六九山莊→黑森林→雪山主峰→三六九山莊→七卡山莊→登山口→礁溪→台北

■里程：
登山口0K→觀景台0.9K（H2100M）→七卡山莊2K（H2463M）→哭坡下觀景台4K→雪山東峰5.1K（H3201M）→三六九山莊7.1K（H3150M）→黑森林入口7.8K→圈谷底9.8K→雪山主峰10.9K（3886M）

■山頭：
雪山東峰，H3201M，三等三角點，百岳No.73
雪山主峰，H3886M，一等三角點，台灣第二高峰，百岳No.2

義大利北部攀岩之旅：行程摘要（中）

6/15(日)
起床、盥洗、吃早餐—→徒步到另一座山屋Rifugio Lavaredo，在這裡拍照、喝咖啡—→上到Tre Cime di Lavaredog東面的鞍部，路兩邊是堆得高高的雪牆，路面有些結冰—→K與I繼續往下走，繞了Tre Cime di Lavaredog一大圈回到Rifugio Auronzo，我在此與他們失散，獨自走南面的原路回到Rifugio Auronzo等他們（真是太沒默契了orz）—→在Rifugio Auronzo吃很貴的午餐—→開車下山，前往Fiera di Primiero尋找2008 IFSC Bouldering World Cup（世界盃抱石賽）的場地—→位於公園裡的場地已經拆除，只能看到板子和帆布（殘念~~）—→住進Imér的一間B&B—→吃晚餐、洗澡、用洗衣機洗衣服（機器上的按鍵全是義大利文，只能亂按亂洗一通）—→半夜爬起來晾衣服

6/16(一)
起床、盥洗—→到主人家享用早餐—→開車到Trento附近的Levico Terme的旅館，讓I君先CHECK IN—→開車到離Trento更近的La VeLa爬岩（路很難找）—→下起小雨，於是收工—→送I君回四星級飯店享用晚餐（往後四天他要開會），我和K君開車往Arco移動—→到超市採買—→回到Garda湖邊的青年旅館投宿（女生不能和不認識的男生住在同一間，所以我和三位不認識的女生住一間四人房）—→洗完澡後，到旅館的大廳吃晚餐，老闆好心的幫我們微波pizza

6/17(二)
吃過早餐後，老闆幫我們換到兩人房—→去Arco附近的Baone區爬經典大斜板路線—→驅車至Massone區吃午餐、爬岩—→在橄欖樹下躲雨，雨久不停，決定回青年旅館—→回到青年旅館—→去教堂斜對面的餐廳吃義大麵和燉飯—→到Riva del Garda街上散步、逛櫥窗—→回到旅館，教堂前的廣場聚集了一堆人，用大螢幕在看義大利對法國的足球賽，Bar裡面的電視也全是這場賽事的轉播，真是全民瘋狂啊！（這應該是歐洲國家盃足球賽的其中一場，義大利和法國是世仇）

6/18(三)
吃完早餐—→到Garda湖邊的隧道旁，Spiaggia delle Lucertole區爬岩—→在準備時，不小心把guidebook掉湖裡（真是orz）—→驅車到belvedere區，在停車場吃午餐，遠眺Garda湖—→在展望極佳的岩場爬岩，隼和成群的海鷗在頭頂上空盤旋—→驅車到超市採買—→返回青年旅館—→在旅館吃晚餐，超市買的氣泡酒（Asti）超好喝—→呼呼大睡，不久接到櫃檯電話，去領了一份包裹，原來是I君騎著腳踏車，換了兩班火車送來水蜜桃、草莓和罐頭，超感人（也太厲害了，騎了兩三個小時的單車）—→我帶著又香又甜的水蜜桃，散步到La Rocca（為一古代的堡壘，內有Museo Civico博物館）的草坪前，邊看湖景邊享用，讚！

----------
山屋：Rifugio Lavaredo
有販賣咖啡和明信片，有紀念戳可蓋，上廁所要另外付費，英語可通。這裡展望超好，在群山環繞中，而且如果要攀岩的話，離要爬的路線比較近。下次到這裡，可以走路進來住，從停車場走進來大約半小時。

IFSC世界盃抱石賽的場地：Fiera di Primiero
大約在Trento東邊60多公里，是一個小山城，城鎮裡以及鄰近的兩個城鎮（Mezzano和Imér）都有很多旅館，看樣子也是觀光地區。

Imér的B&B
價錢：每人25歐元，包含臥室、客廳、廚房（可以自己開伙煮食）、飯桌、衛浴（附洗衣機），等於是住進一個「家」，相當舒服。隔天去主人家吃早餐，女主人將她家布置得美侖美奐！
語言：女主人只會說義大利話，女兒會說英文。兒子又高又帥，很年輕，但不知道會不會說英文。

義大利北部攀岩之旅：行程摘要（上）

6/11(三)20：00中和出發（搭 I 的便車）—→23：25桃園機場起飛—→中途停曼谷1小時—→義大利時間6/12(四)10：05抵羅馬達文西機場，在此轉機—→13：40羅馬起飛—→14：45抵威尼斯機場—→在機場取車（事先上網租好車子）—→開車前往ARCO地區—→抵Riva del Garda的青年旅館，check in—→去ARCO吃pizza、冰淇淋—→返回青年旅館，洗澡、就寢

6/13(五)起床後發現天氣不好，於是到Garda湖的湖邊散步—→開車到Nago區攀岩—→開車前往Gruppo del Sella（Sella Group）山區的Sella towers—→入住Rifugio passo sella山屋，看著美麗的山景吃豐盛的晚餐、洗澡、就寢

6/14(六)爬Sella towers的First Sella Tower上的一條多繩距路線—→下山後，與好心的義大利教練喝咖啡、聊天—→驅車前往Tre Cime di Lavaredog（意思是three peaks of Lavaredo，德文為Drei Zinnen）山區，入住Rifugio Auronzo山屋

----------
Riva del Garda的青年旅館：YHA Ostello di RIVA DEL GARDA
地址：Piazza Cavour 10 - Riva del Garda
網站：http://www.ostelloriva.com/en/Index.htm
訂房：上該網站留言，然後等對方回信。對方會要求提供信用卡資料，但可以當天到再付現金（留信用卡資料是萬一你訂了房沒去住，會從中扣手續費）
價錢：一般房每人16歐元（附一份吃不飽的不好吃早餐）；兩人房每人18歐元（附早餐），停車每輛每天3歐元。好像可以選擇不吃早餐，省下1.5歐元。
餐廳：有，但好像只供應早餐
語言：老闆會講英文

Sella towers的山屋：Rifugio Passo Sella
地址：I-39048 Selva Gardena - Wolkenstein Gröden
網站：http://www.val-gardena.com/albergo/passosella/index.htm
價錢：三人房一間44歐元（含洗澡費用、晚餐、早餐）
餐廳：有，算是高檔，view超讚，Sella towers就在眼前；還有Bar，有賣飲料和紀念品，不過我們沒進去。
語言：女廚師的英文講得非常好，老闆的英文不太通，但是喜歡收集各國的硬幣

Sella towers山區的資料可參考：http://www.summitpost.org/area/range/152535/sella-group.html

Tre Cime di Lavaredo的山屋：Rifugio Auronzo
地址：32040 MISURINA (BL) ITALY
價錢：一間三人房72歐元（不含早餐、晚餐和洗澡費用），22：00至隔天06：50熄燈
餐廳：有簡單的三明治和咖啡等，也有自助餐，但費用貴，view超讚。有販賣多種地圖、海報和紀念品，以攀岩器材模型做成的小鑰匙圈值得選購（還附有Tre Cime di Lavaredo的小吊牌，這是一般攀岩店賣的鑰匙圈沒有的），此處還有紀念章可蓋。
語言：女老闆英文可通，遇到不會說的英文字，她會查字典。

Tre Cime di Lavaredo的資料可參考：
http://www.summitpost.org/area/range/150212/tre-cime-di-lavaredo-drei-zinnen.html

義大利北部攀岩之旅：辦理簽證

2008-5-23

早上到義大利辦事處辦理簽證。辦事處位於世貿，超難停車，我繞了一陣子決定去停收費停車場。

走進1809室的簽證組，只有一個台灣女孩和一位又瘦又高的外國人在等。我抽了號碼牌，三號。這麼說來，我來得算早。那對情侶處理完之後，就輪到我了。我把我和K君的資料遞向窗口，小姐熟練的收起資料，把一張照片退給我（本來以為表格上要貼一張，另外還要附一張，所以準備了兩張大頭照）。

小姐問我說，這是你嗎？我說對，是我本人。那這位是誰？我回答說，是我的朋友。

「有授權書嗎？」小姐問。

「沒有，要什麼授權書？」我說。

「不是本人來辦的話，要寫一張授權他人辦理的授權書，然後簽名，簽名要和護照上的一樣。」網站上沒提到這件事，所以我根本不知道。

「請他補授權書。」小姐面不改色的說，遇到這種事應該是家常便飯了吧。

「好。」我殷勤的說。千萬不要刁難我，我暗自祈禱著。

小姐翻看我填寫的申請資料，用筆在上面圈畫，隨口我問要去義大利幹嘛。

「我們要去攀岩，然後有一些觀光。」我假裝輕鬆的說。

「喔，那還是算觀光啦。」小姐的意思應該是，表格上「此行的目的」這一欄只要勾選觀光旅遊就好了，不需要勾選「運動」那一項（那應該是出國比賽的運動選手才需要勾選的吧）。

「房間訂好了嗎？」她看完了申請表格，開始翻看我們所附的證明文件（機票訂位證明、訂房證明、存款證明、租車證明）。

「只訂了第一天和最後一天，中間要露營，因為那幾天要攀岩。」我迅速且誠實的回答她。接著，她翻到存款證明的文件。

「我怎麼確定這個存款是你的？」她問。

「個人資料印在下面。」我把存摺的封面印在帳目表的下面。她把存摺封面上的名字圈起來，然後也把帳目上的金額圈起來。

「那麼，簽證從九號開始生效，班機應該不會提早吧？」她說。

「不會提早啊，機票已經訂好了。」我嚇了一跳，不到五分鐘就辦好了？

「給你二十天，可以嗎？」小姐又說。

我趕緊說好。不過，為什麼不給個三十天呢？萬一，我們滯留機場，或是想多玩幾天的話……，也罷，現在我只希望可以順利拿到簽證。

看完我的申請資料，她接著看K君的。

「你知道他公司的電話嗎？」小姐問。我以為她只是隨便看看，沒想到真的能抓到K君漏填的資料。

「我忘記帶手機了，所以不知道他的電話號碼。」這下慘了，也不能打電話到查號台問。

「你知道他的手機號碼嗎？」小姐又問。我沒有記起來，所以真的不知道。那該怎麼辦呢？要退回去請K君補寫嗎？

「你們一起進出嗎？」小姐說。

「對。」我說。

「那請他把公司電話寫在授權書上好了。」小姐說。

「那是傳真過來這裡嗎？」我問。

「不用，你星期一下午過來，順便帶來就可以了。總共是5640元。」小姐說。順利過關了嗎？真是不敢相信。網路上傳言義大利的簽證很難辦，要準備很多資料，很容易被退件，可是，我覺得相當順利。

我把錢包裡的錢通通掏出來。我沒有預料到這麼貴，因為辦事處的網站找不到收費標準，所以我早上把提款卡裡剩下錢都提領出來。

「需要去領錢嗎？」小姐好心的問我。就算想領，剩下不到一千元也領不出來啊。

「網站找不到收費的資料，所以我不知道要準備多少錢。」我一邊算錢一邊說。

「網站上其實有啦，只是不好找。」小姐看了隔壁的同事一眼，像是在說「你看吧，公司的網站在這個部分真的設計得不好」之類的。

幸運的是，我的錢包裡的紙鈔剛好是5700元，所以就把錢通通塞過去。小姐收下錢，印出一張收據，在上面寫「公司電話、手機」，然後要我星期一下午兩點半到三點過來，憑收據來領。

拿到收據離開後，我突然想到，小姐沒有找我零錢－－接著，我突然想到，那個窗口上有註明「照片請自行黏貼、自備零錢」之類字眼，所以她真的不找零！我查看了一下零錢包，其實我是有40元的，只是剛才一時緊張，一心一意認為她會像便利商店那樣，找錢給我。

沒關係，能順便取得簽證最重要，而且，現在趕到公司的話，可以在時間內上班，不用請假！

星期一拿到簽證之後，義大利之行就萬事具備了。
---------

※義大利辦事處官方網站
http://www.italy.org.tw/Chinese/tourist_visa.html

義大利北部攀岩之旅：巧合的開始

2008-04-18

突然接到K君的電話，問我要不要一起去義大利爬岩。我之前跟他提過可能六月會離職，所以他以為我會有空，便打電話來問問看。豈知，我工作的狀況一日數變，已經變成和當初所想的完全不同了……

K君是個充滿熱情的牡羊座，喜歡冒險犯難，屬於開創型的人。認識他超過十年了吧？我第一次上奇萊主北，就是跟他的隊伍。之後，他開始攀岩、溯溪，也騎單車，逐漸的往戶外活動的方向開展，進而經營起岩場，而我卻一直在當編輯，攀岩也一直是個半調子，毫無長進。

「要去義大利哪裡爬岩啊？」我在電話中問他。

「去arco啊，那裡是攀岩的聖地，不知道的話，該打屁股喔！」那我是不是該去跳河啊？我連「義大利可以爬岩」這件事都不知道……

K君出國攀岩的經驗很豐富，而我正好在打算六月休個長假－－以往都是去走長程縱走－－這種跟著前輩去的學習之旅，是個難得的機會！雖然我的攀登能力很差，不過，就算只是去當確保手，增加確保經驗、看看國外的攀岩景況，順便放鬆身心休息一番，也相當值得啊。

和K君通完電話，我就決定要去了。問清楚出發和回來的時間之後，當下就先請假。能否成行，這是關鍵的第一步。這也是將近五年以來，請過最長的休假：6月12日至25日，共14天，扣掉週末，一共請了特休假10天。

沒有想到竟然批准了，而且是當天就通過了！不知道是老闆心情太好，還是我的運氣太好？

心不難，事就不難

我高中唸教會學校，和修女混得很熟。我記得修女跟我說過一個聖經故事。

有一個人向上帝抱怨：「我現在遭遇困難，為什麼上帝祢沒有出手相助？」

上帝回答他說：「回頭看看你所走過的路。」

那人回頭一看，一列腳印從遠方蜿蜒至腳下。那人於是繼續抱怨：「看吧！只有我一個人的腳印，我走得好辛苦！」

上帝慈祥的看著他說：「那是我背著你走過來的腳印。」

我一直記得這個故事。每當我覺得自己遇到難關，總是如此安慰自己：現在是上帝在背著你走喔！所以一定沒問題的。

這樣的想法，幫助我「撐」過了許許多多的考驗。當然，很多事現在回頭再看，已經覺得一點也不難了。

我想，是這樣的想法給了我勇氣和信心，凡事只要開始面對，就能夠找到解決的方法（儘管不見得是最好的方法）。

昨晚，我的想法突然改變了。

我對著上帝說，現在祢不必再背我了，我可以自己走。自己的人生，讓我自己負責，如果一直依賴別人，到頭來我還是什麼都不會。

所以，我想自己走。不過，目前還沒有勇敢到可以自己單槍匹馬在人生這條路上摸黑前進……在這之前，要麻煩祢「陪」著我走。

給小兔

今天下午上班時，聽到這首歌，聽著聽著淚水就盈滿了眼眶，不知不覺中想起了小兔。




這幾天心情已經平復了一些，努力的工作就會暫時忘記，大家也透過網路互相打氣，收集一些小兔之前的照片......

看到小兔開心的笑容，卻又哭到停不下來。我試著寫些懷念小兔的話，可是怎麼寫都只有一句，好希望你不要走......

我知道，悲傷遲早會被時間沖淡，生活還是要繼續向前，但是這個傷口卻永遠都在。

365分之1的緣分

「我們是不是把一年要見面的緣分都用完啦？」E君開玩笑的對我說。果然在那之後，我們就沒再見過面……一直到今天中午。

十二點多了吧，外頭熱到爆。我騎著車，正要去覓食，今天起床後的第二餐。他則是在路上步行，大概是要去騎車，旁邊有一位女伴同行。我們兩個同時認出彼此，但我沒有打算停車，他也沒想要敘舊，就這樣匆匆一瞥，前後不到三秒鐘。

E君是我以前的同事，不能說很熟但也不是不熟，在公司碰面還是會聊些「今天天氣不錯」以外的事。不過，我離職之後，就沒見過面了。直到幾年前，我們在樓下大門口前重逢。一聊之後，才發現，我們竟然住在同一棟公寓裡！

他住二樓A戶，我租的房子則是在四樓B戶。這麼多年以來，我們在同一個大門進進出出，卻從來沒碰過頭。（感覺像是台北這種都會區，某種經常存在的不可思議）

之後，又碰了幾次面，大多是上班時間，在停車的騎樓。現在想想，平均大概一年見一次面吧。

這麼說來，我們今年的見面機會已經歸零了。

不過，對我們兩個人來說，見面與否，其實對於彼此的生活沒有什麼影響，大概只有在相遇之後，腦海中會短暫的浮現這個人的存在感，不久之後就船過無痕了。

人與人之間的緣分真是奇妙。總和來說，365分之1的緣分乘以7年，與（參加一個營隊所認識的）365分之7的緣分乘以1年，其實是一樣的吧？

所以說，把時間尺度拉長之後，幾分之幾、幾年這些東西，就會變得不那麼重要。

勞動節，划船去！

行程摘要：
0730台北公館StarFucks集合―→貢寮龍門橋下報到、基本知識講解―→開始划船―→中午吃福隆便當、自我介紹―→繼續划船―→換下溼的衣物，原地解散―→開車到金山老街吃鴨肉ㄜˊ的鴨肉大餐―→萬里亞尼克吃蛋糕―→返回台北公館，各自回家

5月1日是勞動節，勞工朋友放假一天。我們這種勞力密集的夕陽工業當然也不例外。

今年的勞動節參加了「台灣獨木舟推廣協會」的獨木舟體驗活動。這個划船活動是去年體驗過後，當下就決定今年一定不能錯過，所以活動簡章一公布，就迫不及待的跑去匯款報名了。

此活動最大的特色是：先匯完款，才能填寫報名表去報名――很好奇會不會有人會匯完款之後，卻發現額滿了，這時候會退錢嗎？（感覺會相當麻煩）

不管如何，據說短短一天之內就額滿了！

我們這次一共有四位參加，其中包括我在內的三位是食髓知味，厚著臉皮再度來白吃白喝的。這種一切都有人幫你傳「便便」，只要人來就好的活動，對我們這種沒有技術、沒有錢買船、沒有透天厝可以放船的人來說，真是太讚了！另一位同好是重溫舊夢，據她本人表示，早在1996年就接觸了獨木舟，可說是我們的前輩！

報到之後，一開始是獨木舟認識（獨木舟可粗略分為激流舟、平板舟和海洋舟三大類），接下來是充氣舟的充氣與實習（打氣筒是下壓和上拉都能充氣，打個數百下就可以充好一艘船），然後是槳的划法（右手實握、左手虛握，左邊的槳入水時，由右手轉動好槳葉的方面再入水）。

槳的正確施力方法是用「推」的，而不是用「划」的。對於第三次下水的我來說，當然還是只能心領，不能身體力行（所以，手划了幾下就沒力了）。

最後是穿上救生衣（腰帶或是跨下的帶子一定要束緊，落水時才能有效救命）。另外，教練還示範了激流舟的防水裙穿法、坐姿以及翻滾（這是划溪流的基本求生技能）。

（左為充氣舟，右邊兩艘為平板舟）

基本介紹完畢之後，就讓大家自己選船下水了（主要是選雙人舟或是單人舟）。

我決定上午先划單人的獨木舟。這次的水域和去年是同一地點，所以環境感覺相當熟悉，不過，今天的水比較淺，也比去年要混濁許多。划出去之後，教練看著我們的動作，從旁指導，讓大家可以順利前進。

除了手痠以外，感覺比去年更能掌控方向，可能是因為我坐的這艘平板舟又穩又好划吧？ 這次，我的身體也相當放鬆，可以感覺水面的波動，順勢動作，划起來比較順暢。

聽從教練的指示，大家往龍門吊橋的方向划去，然後在靠近出海口的地方回航。出海口處的沙灘便是福隆海水浴場。

我划沒兩下，便把槳平放，整個人躺下來瞇起眼睛看著天空，讓船四處漂流……感覺自己像是漂浮在水面上，隨著風隨著水流漂啊漂，也像是躺在溫暖的搖籃裡，或是躺在溪水的懷抱裡，上下起伏。

右岸的草坡上開滿了白色的百合花，張著星形的口，像是吹著號角；左岸的沙地上則有幾隻鷺鷥徘徊著，看到船靠近，就往上游飛去；不知從哪裡飛出來的鷸鳥，也成群的飛掠過水面；更遠一點的樹梢，則是紅嘴黑鵯的聚散地，吵得像菜市場……

太陽則是隱蔽在高高的雲層裡，真是適合划船的好天氣！

划完一趟，我覺得又餓又累，無奈便當還遙遙無期，於是便嘗試划划別種船。教練說得好：難得各種船隻齊聚一堂，好好體驗一番，便可找出適合自己的船。

首先，我嘗試了充氣舟。這是去年沒看過的。洩氣後收起來的體積不大，可以解決船隻停放的問題。教練說這種船適合下溪，也可以划湖或海（性能當然還是沒有專門的船來得強），價位也不會太高（大約是兩、三萬？），是入門的好選擇。

充氣舟坐起來相當舒適，不過也由於體積龐大，短手的我划起來感覺有點吃力，而且，方向完全無法操控，我只能一直在原地打轉，很難前進――我想，這種船並不適合我。

教練樂觀的表示，如果可以順利的操控充氣舟，那麼，其他類型的船一定易如反掌！

我只能一邊打轉，一邊點頭稱是。（最後是偷偷拉著Buzz & Jas的船，搭便船前進……）

第二艘嘗試的是海洋舟，而且這回不得了了，我搭上了一艘兩人座的高檔海洋舟，號稱是水上的法拉利。該船的主人說，因為很喜歡划船，所以舉行獨木舟婚禮的時候，就一次到位下手買了――猜猜多少錢？答案是12萬！（嚇！這是我遇過最昂貴的戶外休閒器材！）

法拉利果然不一樣，一下水就有感覺。首先，相當省力，輕輕一推，船就十分流暢的滑行出去；接著是，相當快速，感覺像是裝了動力引擎！再來，航行起來非常平穩，感覺船身優雅的切過水體……划海洋舟感覺真是太過癮了，很有在海上航行的自在感。而且，我大部分都在休息、觀光和發問各種獨木舟的相關問題，前進的部分全讓給坐在後座的教練包辦。

「就算一個人划也不會吃力，感覺相當輕鬆。」既然教練這樣說，我就放心的體驗囉。

吃完一整個福隆便當後，竟然還有一場自我介紹與分享大會。我們新手自我介紹之後，獨木舟協會的教練們也分享他們接觸獨木舟的歷程，從第一艘船到家裡有四、五艘船――獨木舟活動果然也是個無底洞，而且這個洞真的很大：首先，要買一輛車來運船，然後，要有一棟夠大的房子來停放車子和船，最後，還要幫老婆小孩買船……

下午，我和T划雙人獨木舟。我們往上游前進。划到中途，我們收起槳，任水流把船推到岸邊。我們躺在船上，閉起眼睛，聽著五色鳥和白頭翁歌唱，聽著水拍動船身，聽著大冠鷲在頭頂長嘯……

之後，來了一隻黑鳶，在我們的左舷和右舷巡弋，展示高超的飛行技巧，在空中不時的轉頭察看，並靈活的轉動尾羽調節飛行的方位。窄長的翅膀乘風翱翔，果真像一只空中的黑色風箏。

下午划到上游的，只有我們和划著雙人充氣舟的Buzz & Jas。我們兩艘船玩得太忘我，這時候，大部分的人都已收拾完畢，要打道回府了。最後，一組教練划著海洋舟來叫我們的回航，順便充當Buzz & Jas的救援船，直接把他們拖拉入港，我和T也想搭順風車，兩人全速前進，苦苦追趕，卻只能望其項背……

獨木舟活動結束之後，沿著海岸公路，到金山吃鴨肉、到萬里吃蛋糕，吃得十分開心，聊得相當盡興。過了一個充實而快樂的勞動節！

（第一次到金山吃傳說中的鴨肉，十分神奇的點菜方式）

（便宜又好吃的蛋糕，很幸運的，沒有遇到人潮，吃得很悠閒）

關北斷崖雜記(4)

第二天晚上。剛喝完一大杯熱可可，還是覺得冷。大家似乎都睡了，只剩我的頭燈和獵戶座還亮著。邊發抖、邊看著滿天星斗、邊上廁所，然後快步走回我自己搭設的營地。

終於要睡了――才躺下，整個身體便一直下滑下滑下滑……咦，這塊地不是蠻平的嗎？為什麼下滑的摩擦力感覺有斜四十五度那麼陡？鋪上露宿袋之前，還有先試躺看看，覺得相當完美，才決定在這裡落腳的……為什麼鋪上睡墊和睡袋之後，完全不一樣？而且，睡袋完全滑出了睡墊鋪設的範圍，整個人被擠入一個小角落，只靠腳邊一塊石頭還是樹根抵住，完全動彈不得……

該不會明天醒來，人已經山坡下了吧？就算這樣，也要睡得著才行，明天兩點半就要起床啊。

這下糗了，現在烏漆麻黑的，到哪兒去找一塊平的營地？難道就要這樣窩到天亮嗎？要是這樣的話，明天應該走不過去那段傳說中最危險的稜線吧？

掙扎了快一個小時，決定爬出來調整營地――最糟的狀況就是完全沒睡，不過，如果試著調整看看，也許可以睡幾個小時！把衣服一一穿上，把睡袋和露宿袋的層層拉鍊打開，爬出來後，再把登山鞋挖出來套上，呼！冷風颼颼！撤掉搭蓋在上面的外帳（地布），把露宿袋整個往旁邊挪動，較低的地方再墊上幾塊石頭……希望可以好點。要不然，該怎麼辦呢？

再次躺進睡袋，雖然地還是傾斜的，不過比起剛才，簡直是從地獄上到天堂啊，現在還可以翻身呢！拉上露宿袋的網窗後，還能看見天蠍座、射手座和木星……能夠看著星空入睡，真是太棒了！

而且我也知道了，選擇營地時一定要好好的仔細評估！（我果然是屬於「我犯錯，我學習」的類型啊）